Penn & Teller - Bullshit Bíblia Legendado Português (part2)

FAVOR LEIA A DESCRIÇÃO ABAIXO:

Penn & Teller, Bullshit! The Bible Fact or Fiction Traduzido
-----------
Ano passado comecei um grupo de tradução dessa ótima série. Mais infelizmente ele não deu muito certo devido a problemas particulares e tambem devido a uma certa falta de apoio.
------------
Ja tenho 3 episodios traduzidos de ouvido, e vou aproveitar esse periodo que estou passando para colocar a legenda com o Movie Maker. Pois essa é a unica maneira que eu sei fazer.
-----------
Eu traduzi tudo de ouvido, por isso tem algumas partes que eu nao tenho certeza se esta fiel ao original, como é o caso da "praga numero 7" onde ele fala 3 itens e eu so entendi 2.
-------------
Interessados em me ajudar a traduzir, legendar ou revisar outros episodios da série favor entre em contato pelo e-mail:

manganimetal1@hotmail.com

Qualquer ajuda é bem vinda, principalmente de tradutor
-------------
Desculpas por possiveis erros de portugues, principalmente de acentuação. Estava empolgado para postar o video omais rápido possivel ehehe ^^
---------
TRABALHO 100% VOLUNTÁRIO. com o único intuito de divulgar o ceticismo e essa série super inteligente para o publico geral brasileiro.

APARTIR DO MOMENTO QUE A SÉRIE FOR LANÇADA NO BRASIL EU REMOVEREI O VIDEO.
----------------
DIVULGUE, QUALIFIQUE E COMENTE.

Pois o estimulo e o apoio de voces é o unico pagamento que eu recebo para continuar com o trabalho.

Category:

Education

Tags:

• bíblia
• biblia
• ateismo
• ateu
• cetico
• cético
• ceticismo
• agnosticismo
• agnostico
• cristianismo
• deus
• jesus
• cristo
• ciência

[cilengo]

90 % de ateus sao homosesuais..

[Enishii]

100% dos que nao sabem escrever "homosexuais" são homosexuais.....

[cilengo]

programa idiota , e o mesmo programa que diz que no banheiro nao tem bacteria nem microbrios que nem precisa lavar as maos.......so idiota acredita

[Enishii]

Mais idiota ainda é aquele que não entende.

[Enishii]

Valeu mano, a terceira e ultima parte ja esta a caminho. Terminando esse episódio ja começo a fazer outro. Mais uma vez valeu \m/

[stefanobahia]

só os manés creem na biblia....

[luiz56139]

@TvTrollByIvy ta vendo como sao coisas,e a Mirian Rios associou homossexuais a pedofilia e que nao trabalha com pessoas assim,da pra aceitar esse povo falando essas merdas e mulheres metidas a evangelicas falando essas babozeiras e de da nojo,se essas mulheres entender que a biblia e machista elas jogava no lixo essa porcaria de livro.

[TvTrollByIvy]

@luiz56139 inclusive mulheres com um ponto de vista totalmente destorcido por essas interpretações ao pé da letra da bíblia e isso me enoja! a Sarah Sheeva dizendo que as mulheres que são mal tratadas, magoadas e as vezes até agredidas por seus companheiros que são culpadas pelo que acontece por elas, por serem "cachorras" e a Mara Maravilha defendendo o Netinho de Paula, pq "não sabe pelo que ele passou até agredir a mulher" ¬¬ tbm disse que quem não dá dizimo, rouba de deus! SIFUDÊ

[TvTrollByIvy]

@luiz56139 na e piorl, vem com provas "científicas" capengas pra comprovar suas teorias, esquecem do contexto todo... querem que a gente viva radicalmente do mesmo jeito que se vivia a 2 mil anos atrás pra mais? AH VÁ NÉ? o livro tem trocentos autores diferentes, mesmo nos evangelhos, quando contam a mesma história, a contam de formas diferentes e eram todos homens com uma visão muito rígida do mundo. esses Crentolinos não tem bom senso pra perceber isso;

[luiz56139]

@TvTrollByIvy concordo contigo, baixei a biblia pra ler com detalhes e ja no inicio no livro de genesis e um verdadeiro conto de fadas,se a biblia e contraditoria entao nao e palavra de DEUS foi escrista e rescrita e copiada e traduzida inumeras veses e um detalhe nao tem autor,como acreditar num livro sem autoria,ai os crentes dizem ah numpreciza saber quem foi os autores o importante e a FE,outro detalhe creem tanto em DEUS mas nao querem nem saber do velho testamento.

[raschini]

Praga numero 7: thunder, hail and fire: trovão, granizo e fogo.

Bom trabalho.

Abraços.

[Tiago69963]

Meus parabéns pela iniciativa, continue assim.

Abraço.

[MrCebpaz]

resposta simples bem simples

acreditem no que quiser e permitam que existam opiniões diferentes

o importante se trata de ser uma boa pessoa e não fazer aos outros o que não deseja para si mesmo.

[TvTrollByIvy]

e Penn & Teller é do caralho justamente por terem a capacidade de rir de si mesmos, tirar sarro disso e não deixar ninguém incólume.

falta programas desse tipo no Brasil...

@Enishii tá de parabéns pela iniciativa!

[TvTrollByIvy]

Seguinte: sou católica não praticante e ODEIO que tentem me converter ao que quer que seja...

mais do isso, odeio quem pega a bíblia, lê de cabo a rabo mas não sabe INTERPRETAR... são fábulas e metáforas... até que adimite-se a POSSIBILIDADE de quem sabe algum dos eventos ter acontecido, mas assumir que o texto completo aconteceu, é estupidez pra dizer o mínimo...

aprendam interpretação de textos e parem de encher..

e não, eu não vou pro inferno por isso, pq o que importa é meu carater.

[theScytheofGod]

There actually was a worldwide flood, IMO, about 12-14,000 yrs ago, simply because so many differing countries and divergent mythologies contain it, including Ancient Sumeria.