ВОЛОДИМИР ВЕРМІНСЬКИЙ: ШАРМАНКА. Українська пісня з видами старого Львова часів австрійського панування (1772-1918). Старі листівки та довоєнні фотографії. Шарманка - переносний інструмент, що при обертанні рукоятки виконує 6-8 мелодій. Виконавець В. Вермінський, нар. у 1966 р. в с. Чистилів, Тернопільського району. Біографія Володимира Вермінського тут: http://www.pisni.org.ua/persons/449.html Музику до цієї пісні склав Ігор Якович Крутой (народився в м. Гайворон, Кіровоградської обл., що на Україні). Російською цю пісню вперше заспівав Микола Басков (має звання нар. артиста України).
VOLODYMYR VERMINSKYI: SHARMANKA (BARREL ORGAN). Ukrainian song with views of old Lviv (Lwów, Lvov, Lemberg, Leopolis) from the imperial period of Austrian rule (1772-1918). Old post-cards and photos of Lviv city (pop. 761.939 thous.), major city in western Ukraine. The singer V. Verminsky is from Ternopil in Ukraine. His photo and biography are here: http://www.pisni.org.ua/persons/449.html
The music to this song was composed by Igor Krutoy (born in the town of Hayvoron in Ukraine). Russian version of this song was first performed by N. Baskov.
WŁODZIMIERZ WERMINSKI. SZARMANKA (KATARYNKA, przenośne pudło grające). Ukraińska piosenka z widokami starego Lwowa czasow Austryjskiego imperium (1772-1918). Stare zdjecia i pocztowki Lwowa (ukr. Lwiw, niem. Lemberg, ros. Lwow - glowne miasto na zachodzie Ukrainy). Piosenkarz W. Werminski z miasta Tarnopol (z Galicji na zachodzie Ukrainy).
ВЛАДИМИР ВЕРМИНСКИЙ: ШАРМАНКА. Украинская песня с видами старого Львова, времен австрийского господства (1772-1918). Обычно шарманкой называют механический орган бродячих музыкантов, переносной инструмент, при вращении рукоятки исполняющий 6-8 мелодий. Биография исполнителя Владимира Верминского здесь: http://www.pisni.org.ua/persons/449.html
Музыку к этой песни сочинил композитор Игорь Яковлевич Крутой (родился в г. Гайворон на Украине). Русскую версию Шарманки впервые спел Николай Басков.
WOLODYMYR WERMINSKYJ: SCHARMANKA (DREHORGEL). Ukrainische Lied mit Blick auf alte Lviv (Lemberg, Lwow, Lemberg, Lemberg) aus der kaiserlichen Zeit der österreichischen Herrschaft (1772-1918). Alte Postkarten und Fotos der Stadt Lemberg (761,939.000 Einwohner). Großstadt im Westen der Ukraine.
Львів - особливий, тому що нагадує всі улюблені міста,
які довелось будь-коли відвідати.Це дійсно так!
mastiff98 2 years ago 9
Чудове мiсто Львiв!!! Дякую 5*
PravdaRecs 2 years ago 8