TAMER HOSNY & SHEREEN ~ LAW KHAYFA w/ lyrics & translations (DOWNLOAD & Türkçe çeviri)

Arabic music

I uploaded the mp3 on Rapidshare

http://rapidshare.com/files/240136654/Shereen__Tamer_-_law_khayfa.mp3.html

LYRICS

law khayfa, adommek tela2y el aman
law tayha, fe alby tela2y el 7anan

ageelek law enty fe ab3ad makan
law khayfa, adommek tela2y el aman

7abeetak, w fe bo3dak alby ma3ak
7abeetak mosh momken ansa hawak

ageelek law enty fe ab3ad makan
law khayfa, adommek tela2y el aman

ana 7ases ka2enny 2abeltek zaman
3ayez a2oullek ba7ebek kaman

ouleely hageelak anawar samaak
7ekayetna 7ekaya katabha malaak

ana ganbak, w 7ayatee makan matkoon
w malaktak khaleetny malakt el koon

TRANSLATION

if you were scared, I'll hold you so you'll find safety
if you were lost, you'll find the kindness in my heart

I'll come to you, even if you were at the furthest place
if you were scared, I'll hold you so you'll find safety

I loved you, and in your absence, my heart is with you
I loved you, it's impossible to forget your love

I'll come to you, even if you were at the furthest place
if you were scared, I'll hold you so you'll find safety

I feel like I've met you in the past
I also wanna tell you "I love you"

tell me I'll come and lighten up your sky
our story has been written by an angel

I'm next to you, and my life is at wherever you'll be
and when I had you, you made me have the universe

TURKCE CEVIRI

Eger korkuyorsan, sana sarilirim, kollarimda guvende olursun
Kendinde kayboldunsa, kalbimde sevkat bulursun

En uzak mekanlarda olsan da sana gelirim
Eger korkuyorsan, sana sarilirim, kollarimda guvende olursun

Seni sevdim, yoklugunda bile kalbim seninle
Seni sevdim, senin askini unutmam imkansiz

En uzak mekanlarda olsan da sana gelirim
Eger korkuyorsan, sana sarilirim, kollarimda guvende olursun

Seni ta evvelden tanidigimi hissediyorum
Ve sana "seni seviyorum" demek istiyorum

Cagir, geleyim, gokyuzunu aydinlatayim
Bizim hikayemizi melekler yazdi

Herzaman seninleyim, benim hayatim sen nerdeysen orda
ve sen benim olunca sanki kainat benim oldu

TURKCE SARKI SOZLERI

Lov hayfa, adummek tile il emen
Lov tayha, fi elbi tile il henen

Egilik lov enti fi ebaid meken
Lov hayfa, adummek tile il emen

Habbiyetek vuf badek elbi maek
Habbiyetek muş mumkin ensa hevek

Egilik lov enti fi ebaid meken
Lov hayfa, adummek tile il emen

Ene hasis ke inni ebiltik zemen
Ene ayiz e ullek behibbik kemen

Ulili hegilek anvvar semek
Hikayetne hikeye ketebhe melek

Ene genbek va hayati mekan metkun
Va melektek khallitni melekt il kun

Category:

Music

Tags:

• sanawat
• al
• daya3
• habib
• albi
• Ragheb
• alama
• istanbulu
• sana
• dar
• ederim
• Petek
• Dincoz
• tuba
• buyukustun
• lamees
• Didem
• fateet
• seneen
• راغب
• علامة
• Nancy
• Ajram
• Enta
• eih
• Amr
• Diab
• Serdar
• Ortac
• Kenan
• Dogulu
• Gumus
• Myriam
• Faris
• Haifa
• Wehby
• wawa
• mosh
• adra
• astana
• Shereen
• Sherin
• Kont
• Arfa
• Ana
• ananiya
• law
• khayfa
• Omar
• Salma
• Tamer
• Hosny
• Hosni
• Erga3ly
• Ihlamurlar
• Altinda
• تامر
• حسني
• وشرين
• حبيتك
• لو
• خايفة

[vidrequi]

I am muslim and non arab, I love all people, respect all religions, This is a wonderful song that touches my heart, because I loe my muslim arab husband more than my own life. Ana bahabek moot ya hayaty. PEACE - SALAM

[MUZIKfactory]

@Msmimi1994, what r u ranting about? Are you being an example Muslim by saying "you Arabs are Christians, go to Hell"? Please don't be judgmental of people, Religion is between God and individuals and we have no right to tell people that they will go to Hell. Only God reserves that judgment. An TRUE Muslim embraces religions of ALL people.

[nefertityzein]

love them both tamer n shereen....amazing

[brijeebshaa]

tameerrr...u r graet........................

[hamidhisgeo]

tamer najm bla cherin l3wja

[yasmeenaljo]

i just love tamer

shereen u have a beautiful voice, bas ma fe mtl tameeer !

[BSwitzerland]

wooow nice

[leonarslan]

why he have a Turkish name ?

[TheAnissa27]

I love them and the song too. Thanks!

[TheAnissa27]

@sieflovers machista!

[pilotazzam]

Only one microphone for both of them, What kind of a studio is that.

Anyways I love this Song