【Miku Hatsune】Potato-head In Wonderland (English)

English translation not by me.
Translated by: t12111


English Translation:

Elaborate doll laughs,
lamenting broken human
You are my Ideal

Fooling brain,
unsatisfied person,
Fooling brain,
unsatisfied person
Dance on top of "my hand"

The girl wandered in the crack of the world
Since my eyes were exposed from the curiosity
I was wandering if I was getting neurosis
I was skilled at living and was enjoying it

In the worldmap that no one can see
History, future, scar that needs to close

It doesn't stop, it doesn't stop, it doesn't stop
It's cold, it's cold, it'd cold
It's painful, it's painful, it's painful
It's not my fault

In the vortex of desires
I grabbed the heart's spring
Fairyland is full of frauds
That way, this way, around, around, it's funny

Laughing peasants, lamenting nobles
That is the ideal

Fooling brain, unsatisfied person;
Fooling brain, unsatisfied person
Die on top of "my hand"

Countless things all repeat
Stop that mediocre acting
I thought about repenting
"I'm not bad" I'm enjoying it

I In the sweet trap, I entrusted my body
Emerging joy of self-mutilation

It doesn't stop, it doesn't stop, it doesn't stop
It's cold, it's cold, it'd cold
It's painful, it's painful, it's painful
It's not my fault

At the center of the world, I shout solitude
If I wanted collaboration but was thrown away
Fairyland is full of frauds
I don't trust anything, anything

Pouring rain, conscientiousness is getting further away
I jumped off into the mysterious roar
It's not fun, let's say goodbye
I wonder if happiness will be waiting in the next world?

Category:

Music

Tags:

• Vocaloid
• Miku Hatsune
• English
• Potato head in wonderland
• dark

[desertpunk75]

@Ultimatemariolover Actually she cracks under the stress and creates her own world. Eventually she realizes that that world which she created is fake, and she starts to cut herself. After awhile she wonder if happiness will be there in the next world. So she kills herself to go there.

This has over 1700 plays on my ipod, so I think I know the story pretty well

[sofitssofi]

reminds me of soul eater O_o

[BeepMeep342]

That was epic!!!!!

[Ultimatemariolover]

I got this from a comment, this is basiclly about how she suffers depression and she perhaps goes on drugs. As she goes on drugs, the voices tell her to kill herself and she will be happier that way. But in the end, she kills herelf and she discovers that is was completely wrong to do what she had done. In the end she masks come off of the figure symbolizing that the evil figures that seemed evil were just herself and her emotion to what she has done.

[KaidaStrife]

I have no clue

[123Katiscool]

I never expected this.

[9ingot6fl]

WHAT DID I JUST SAW 0_O IM SCARED

[itachisvampiregirl]

Ama-za-zing!

[katiayna09]

Woah

[lovesdeidara]

Wow!!!