Olli Yoliztli Calmecac:
Meaning School of Blood Moving in the Heart in the Nahuatl language of the Aztecs, Ollin Yoliztli Calmecac is a dance and cultural troupe based in the heart of South Philadelphia. A visually captivating portrait of the group told through their own voices, Aztec Dance in Philadelphia raises questions about indigenous history and the retention of cultural heritage in the context of modern immigration. We consider it a school because we are learning about the culture we have lost, says one of the groups members. The dancers of Ollin Yoliztli Calmecac bring their audiences a pre-Columbian heritage with roots in central Mexico. Kept alive by modern keepers of the culture like those in this trilingual Spanish/English/Nahuatl documentary, Aztec dance has followed the paths of contemporary Mexican immigrants into the United States. That migration has brought Aztec culture here, to Philadelphia. Aztec Dance in Philadelphia is an engaging resource for educators teaching modern immigration and a colorful testament to the resilience of indigenous cultures.
This video is available for purchase as part of a Community Visions compilation DVD.
http://www.scribe.org/catalogue/aztecdancephiladelphia
========================================================
Olli Yoliztli Calmecac:
Que significa "Escuela de la sangre en movimiento en el Corazón" en la lengua náhuatl de los aztecas, Ollin Yoliztli Calmecac es una compañía de danza y organizacion cultural localizada en el corazón del sur de Filadelfia. Un retrato visualmente cautivante del grupo a través de sus propias voces. Danza Azteca en Filadelfia plantea preguntas sobre la historia indígena y la conservación del patrimonio cultural en el contexto moderno de la inmigración. "Consideramos que es una escuela, porque estamos aprendiendo sobre la cultura que hemos perdido", dice uno de los miembros del grupo. Los integrantes de Ollin Yoliztli Calmecac llevan a sus audiencias un patrimonio precolombino con raíces en el centro de Mexico. Mantienedola viva atraves de las vias modernas de la cultura como los de este trilingüe Español / Inglés / documental náhuatl, danza azteca ha seguido los caminos de los inmigrantes mexicanos contemporáneos en los Estados Unidos. Que la migración ha traído aquí la cultura azteca, a Filadelfia. Danza Azteca en Filadelfia es una participación de recursos para los educadores de enseñanza moderna de inmigración y un colorido testimonio de la resistencia de las culturas indígenas.
Este vídeo está disponible para la compra como parte de una de compilación de DVD. Llamada visiones comunitarias de Scribevideo Center
http://www.scribe.org/catalogue/aztecdancephiladelphia
@1:38 that is cool, to blow sound from the giant conka shell,sounds beautiful..lane
Lanesteepee 2 years ago
MEXIKA TIAHUI :.
EEstrada86 2 years ago