Karjalan kunnailla

suomalainen kansansävelmä - finnish folk song

Jo Karjalan kunnailla lehtii puu,
jo Karjalan koivikot tuuhettuu.
Käki kukkuu siellä ja kevät on,
vie sinne mun kaihoni pohjaton.

Mä tunnen vaaras' ja vuoristovyös'
ja kaskies' sauhut ja uinuvat yös'
ja synkkäin metsies' aarniopuut
ja siintävät salmes' ja vuonojen suut.

Siell' usein matkani määrätöin
läpi metsien kulki ja näreikköin,
Minä seisoin vaaroilla paljain päin,
missä Karjalan kauniin eessäin näin.

Tai läksin kyliin urhojen luo,
Miss' ylhillä vaaroilla asui nuo;
Näin miehet kunnon ja hilpeän työn
Ja näin, miss' sykkii Karjalan syän.

Jo Karjalan kunnailla lehtii puu,
jo Karjalan koivikot tuuhettuu.
Käki kukkuu siellä ja kevät on,
vie sinne mun kaihoni pohjaton.

The hills of Karelia begin now to green
in the land that I long for, the fairest I've seen.
I can still hear in mem'ry the cockoos that sing
and my yearning to be there returns each spring.

How well I once knew all the woods, the hills,
and the blue hazy waters, the fiords, the rills.
I can sense the wood smoke that drifts to the skies,
the deep brooding silence beneath ancient trees.

Oh, there in the groves of the spruce I would roam
in the land that I love so, the land I call home.
On the hills of Karelia, bareheaded I'd stand
delighting to look at the beautiful land."

Category:

Music

Tags:

• Karjalan
• kunnailla
• Karjala
• Suomi
• Finland
• finnish
• folk
• song
• On
• the
• hills
• of
• Karelia

[Reddragon71453]

kaipuu karjalaan kasvaa. Suomen talousmoottori on menetetty?? Toivo elää vielä!. Olen ylpeä suomesta. Sotakorvauksina maksettu summa toimisi maksuna karjalan takaisin saamiseksi. Viipurista vielä hyvä kauppa keskus kehittyisi.

[dimapez]

ei ihan niinkään, kyllä Urkki osasi sanoa "Ei" niin Hrutseville kuin Breznevillekin, vaikka yleensä tekikin heille mieliksi.

[TrapnestShinigami]

This is beautifull. I love this kind of music

[dimapez]

@IllusiveSheen ikävä kyllä Gorbatshevin tekemää tunnustusta eivät kaikki Venäjällä tunne/ ole tuntevinaan.

[IllusiveSheen]

@make70 Putin vastaisi saman tien että pakko oli hyökätä jotta saatiin Leningradia puolustettua ja varmistettua ettei Saksa hyökkää Suomen kautta : ) Tämän on nykyajan selitys talvisodan aloittamiselle Venäjällä vaikkei enää väitetäkään että Suomi sodan aloitti (tosin ehkä väittäisivät jossei Neuvostoliiton loppuajoilla olisi suoraan myönnetty että joo mehän ne laukaukset tosiaan ite ammuttin). Putinin Venäjä ei pyydä anteeksi yhtään mitään ja se on äärimmäisen vaarallinen valtio. Tulisi varoa.

[somelovinaussi]

itken melkein aina kun kuulen tämän

[cosmictimes]

Very dramatic for a folk song

[bumschak12]

thats great.. ♥ got to it by ensiferum.. you finnish ones got great music!

greets from germany

[MrTurpasauna]

@FINRUSEXP

huoh. eiköhän jenkeillä ole sitä omaa rantaviivaa jne niin paljon ettei tarvitse seilata jonnekkin hornan kuuseen somaliaan että saisi muutaman tonnin kalaa. mitä järkeä siinä olisi? kuten jo sanoin, enemmän menoja kuin tuloja sellaisessa hommassa.

[FINRUSEXP]

@MrTurpasauna Sivusta seuranneena: Itämeressä ei oo kunnon kaloja, Suomen maanviljely ja atomivoimalat täällä ja Venäjällä sekä Pietarin paskavedet on myrkyttäny sen. Ei tänne ketään selväjärkinen tuu kalastamaan. Norjassa sen sijaan on helvetin hyvii kaloja, jos et usko niin meepä sinne syömään johonki paikkaan! Somalian kaloista en tiedä, onkohan joku tietty kalalaji siellä niin yleinen että kannattaa pyytää?

[MrTurpasauna]

@Absolute475

joka ikisessä meressä on miljoonia kaloja, jopa itämeressä. miksi ne ei "ryntää" sinne? puhut paskaa.

[Absolute475]

@MrTurpasauna siellä on miljoonia kaloja, ehkä siks?

Ne ryntää rahan perään. Siinä on ''järkeä''.