やさしく歌って(訳詞付) - Anne Murray

No description available.

Category:

Music

Tags:

• killing
• me
• softly
• 訳詞付
• やさしく歌って

[2004shuna]

KeisEchoさんの訳詩、センスよくて好きです。

[senta78]

素敵です　画像も

[backflash3860]

When I listen to this song, and tears came flowing nature.

[yomaymanfan]

KeisEchoさんの訳詩も素敵ですが映像もセンスが良く曲の­雰囲気を盛り上げています。

私も音楽動画を作っていますがいつも参考にしています。

[tadasawa2326]

懐かしい！　訳詞が素晴らしい！

[zyukou1]

本家より好きだな、知的な感じのする声

[tomotomotomodachi]

やさしく歌ってはロバータフラック以上に歌える歌手は絶対にいな­いと思ってました、それ程切々とソウルフルにそしてパワフルに…­完璧だと思ってました、そしてある日行きつけのレコード屋さんで­ダニーの歌というＬＰを勧められました、帰って針を下ろすとダニ­ーの歌がフェードアウトしていくといつの間にかやさしく歌ってが­フェードインしてくるではありませんか、これは衝撃でしたロバー­タフラックと全く違うさらりと何気なくそして思いを込めた母親の­子守唄の様に思えました、歌詩の意味は、あなたのやさしい歌で私­を殺して位しか判りませんでしたが、それ程違ってはいませんでし­た、甲乙つけがたい大好きな歌です、オールドファッションドラヴ­ソングのスリードッグナイツとアンディーウイリアムス、ソングフ­ォーユーのレオンラッセルとカーペンターズとレイチャールス、ハ­ートに火をつけてのドアーズとホセフェリシアーノ、他たくさんあ­りますね、どなたかお気に入りの甲乙つけがたい歌があったら教え­てください、あと入手困難かもしれませんがアンディーウイリアム­スのＧＥＴＴＩＮＧ　ＯＶＥＲ　ＹＯＵという歌の訳詞を知りたいと長年思ってます，

[onijiji1]

人を感動させるというのは、何なのだろうか、言葉、行動、結果 、ぼくにはわからない

[wdz5665]

中学生の頃の曲。好きなメロディーでしたが、今まで随分物騒なタ­イトルの曲だと思っていました。　この翻訳を見て豊かな言葉表現があるのだな、と思いました。

[hummchan]

画像も歌も素敵です。

[hummchan]

この歌詞の意味が、悲しいものだと言うのが、私にも分かります。

ただ、惹かれるものは美しいですか？

涙は綺麗ですか？

苦しむ心を表現できないのは、本当に残念です。

この歌も、そういう感覚です。

感銘しました。