Gönülçelen )) Episode 39 - complete [English Subtitles]
Uploader Comments (FadiaTube)
Top Comments
-
@badrashi0011 Dear DID YOU GET DRUNK AGAIN while watching the first 41min??? First respect yourself and watch your language. Second I am not your personal hired translator nor video editor. Third and apparently unlike you I don't live inside my channel as I do have a life outside my channe and my family comes FIRST l. What I do, I do on my spare time which is minimal and all I get is the joy of sharing the series with non Turklsh speakers who appreciate the effort being made!!
All Comments (40)
-
the hospital scene is as we say: "ALL THE MONEY" OLA TA LEFTA!!!!!!
-
why is Bahar always wearing GRAY?! and how come all their clothes r so dull until u go to the neighborhood lol
-
where is the sub titles ;S
-
Hi fadia i just want to know if U know how to turn captions on a iPhone Youtube coz i really want to watch this series And ur the only one translating this series in english i appretiate ur Work but please if U do know i really want to know coz i really want to watch this series thnxx slot for ur Work.
-
DANKS FADIA I REALLY LIKE DIS MOVIE..
-
the begining of the episode sooo funy unreal, I was lafing with tears, great and many thanks for the good and hard work for us to enjoi all this
-
thank you fadia !!!
-
a non turkish speaker even thow turkish series lover wants to thank you for all the great job you do and fun and happiness you give all around the world for free
you will go tu paradise
-
@MiddleEastMilli I completely agree!!!
-
Thank you so much Fadia . We do propitiate what you are doing. Please don't pay attention to others . Thank you so much for the hard work . We love it .
Dear Fadia, you are so right to be upset, but I would like very much to ask you if you consider to continue the translation after min 41. I ask you that because every day I open this episode and try to understand that is happening especially in the end of the episode when they are so sad. I am very sorry but except for a few words in turkish like pilaf, ceai, dusman, which are the same in my language - romanian - I really can't understand a word in turkish ! Anyway, lots of kisses from Romania!
FlaviuBran 1 year ago
@FlaviuBran Dear I already posted the translation for 57 minutes and working on the rest. :))
FadiaTube 1 year ago 2