Le Pont Mirabeau Leo Ferre
Loading...
Uploaded by sayencotaller on Aug 3, 2009
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure
Guillaume Apollinaire (1880 - 1918)
El puente Mirabeau
El puente Mirabeau mira pasar el Sena
Mira pasar nuestros amores.
Y recuerda al alma serena
Que la alegría siempre viene tras de la pena
Viene la noche suena la hora
Y los días se alejan.
Y aquí me dejan
Frente a frente mirémonos -las manos enlazadas-
Mientras que pasan bajo el puente
De nuestros brazos -fatigadas-
Las hondas silenciosas de nuestras dos miradas
Viene la noche suena la hora
Y los días se alejan
Y aquí me dejan
El amor se nos fuga como esta agua corriente
El amor se nos va
Se va la vida lentamente
Cómo es de poderosa la esperanza naciente
Viene la noche suena la hora
Y los días se alejan
Y aquí me dejan
Huyen el lento día y la noche serena
Mas nunca vuelven
Los tiempos que pasaron ni el amor ni la pena
El puente Mirabeau mira pasar el Sena
Viene la noche suena la hora
y los días se alejan
y aquí me dejan
Versión de Andrés Holguín
Para leer escuchando más poemas musicalizados:
http://cantipoetas.blogspot.com
Pour lire et ecouter d'autres poemes chantés.
Link to this comment:
100 videos
YouTube Mix for Léo Ferré
3:19Marc Lavoine - « Le pont Mirabeau » + sous-titresby clipsenFLE425,291 views
- 2:01Le Pont Mirabeau : Apollinaireby pawlowski200836,291 views
- 2:32Léo Ferré Paul Verlaine - IL PLEURE DANS MON C...by PatrickMarechal6,675 views
- 1:46les fleurs du malby maigremuscles0078,262 views
- 3:36Le Pont Mirabeauby AbdelClement23,112 views
- 6:00Léo Ferré. Guillaume Apollinaire. Marieby Ertulie8,386 views
- 3:03"Le pont Mirabeau".The Vampires Diariesby annasalva3,339 views
- 3:39Henri Tachan "Le pont Mirabeau"by marielasource3,533 views
- 2:13Serge Reggiani - le pont Mirabeauby fabrikdu37156,116 views
- 5:40Pauvre Rutebeuf by Léo Ferréby LeVictory4,460 views
- 4:06ミラボー橋♪ 平尾泰子by MrHarutak2,511 views
- 5:17La solitude Léo ferréby Yveslebelge106,847 views
- 3:49Paris - Marc Lavoineby A1404CE13,899 views
- 3:58Yvette Giraud - "Le Pont Mirabeau"by MatthieuEsbrat1,983 views
- 3:36Léo Ferré. Paul Verlaine. Si tu ne mourus pas e...by Ertulie2,177 views
- 3:47Serge Reggiani - T'as l'air d'une chansonby arzutehmezova5,822 views
- 13:32Léo Ferré "Le pont Mirabeau" "Pauvre Rutebeuf" ...by jllelephant819 views
- 2:10Serge Reggiani - Le Pont Mirabeauby troopers9319,819 views
- 3:22LE PONT MIRABEAU.wmvby univermusique2,678 views
sublime chanson
COLOMBANIPM 2 weeks ago
je trouve l'air de cette chanson trop gai -- ou est le ton beau, triste et melancolique du poeme?
cea765 4 months ago
Passe les jours et passent les semaines , sous le pont Mirabeau coule la seine .....merveilleuse chanson inégalé , de nos jours ...
fentreti 6 months ago
Northwestern French class what up!
cvickst 8 months ago
J' <3 Paris
aaa333ify 1 year ago
Très belle, chanson, très bon poème et interprète , pour nous faire connaître Apollinaire. Merci. pour partager le video et les photos de la Seine et ses ponts.
beenredundant 2 years ago
Beautiful!
beatles33164 2 years ago