Noel McAuliffe - Bruach na Carraige Báine

Is thiar cois abhainn gan bhréag gan dabht And west by the river, without a doubt or lie
Ta an ainnir chiúin tais mhánla There is a quiet gentle beauty
Is gur ghile a cam ná an eala ar an dtonn And her waist is a bright as any swan on the wave
Ó bhaitheas go bonn a bróige From the crown of her head to the soles of her feet
'Sí an stáidbhean í a chráigh mo chroí She is the woman that tormented my heart
Is d'fhág sí i m'intinn brónach And left me heartbroken
Is leigheas le fáil níl agam go brách There is nothing that will cure me
Ó dhiúltaigh mo ghrá gheal domsa Since my true love rejected me


'S a stuaire an chinn cailce, más dual dom go mbeir agam Oh beauty of the white hair, if you would be mine
Beidh cóir ort a thaithneodh led' cháirde You would have everything your friends would like
Idir shíoda 'gus hata ó bhonn go bathas From silk to hats, from head to toe
'S gach ní sa chathair dá bhfeabhas And the best of everything in the city
Beidh do bhólacht á gcasadh gach neoin chun baile Your cows would be driven every noon to the town
Is ceol binn ag beacha ar bhánta And the bees in the meadow would sing sweetly for you
Beidh ól ar do ghlacadh is cóiste id' tharraingt You would have your fill of drink and have coaches to take you
Go bruach na Carraige Báine All around the edge of the White Rocks

Craolfar clár na seachtaine seo as Teach Tábhairne Tankers i Lios Tuathail i gCo. Chiarraí a bheidh á chur i láthair ag an fliúiteadóir Louise Mulcahy
Geantraí 19-2-10 240240

Category:

Music

Tags:

• Noel
• McAuliffe
• Bruach
• na
• Carraige
• Báine
• Celt
• Celtic
• Ireland
• Irish
• Ceol
• Gael
• Gaeilge
• TG4
• TG4.ie
• TG4Gaeilge
• Gaelic
• Folk
• Eire
• New
• Age
• Traditional
• World
• Sean
• Nos
• Nós
• teilifís
• teilifis
• television
• video
• programmes
• RTE
• Baine

[emchugh430]

excellent.

[emchugh430]

Hi Noel, This is your cousin Liz Begley McHugh from America. Your mom brought one of your cds over 2 yrs ago. My daughter Erin has it in her car and plays it. When I listen to it and can hear your dads voice at times. You're very talented. Congratulations on your marriage to come. Hope all is well with everyone. Patrick Andrew told me about you being on this site. Tell your mom and dad and all your brothers I said hello. Good Luck and Best Wishes Always.

[beomhar]

Gan amhras, is amhranaí den scoth é, maith thú Noel. Sublime and heartfelt, tender yet powerful. Fantastic interpretation

[MrJoemcmanus]

powerful stuff



[MrSweeneyTodd]

Tá an ceol go hiontach. Go raibh maith agat as do roinnt!