Porco Rosso's Folgore | El Folgore de Porco Rosso

(Scroll down for an english description) El aeroplano de Porco Rosso está basado, de hecho, en dos aviones, el Savoia S.21 y el Macchi M.33. Aparentemente, Miyazaki recordaba el aspecto de un avión que le gustaba desde hacía muchos años, cuyo nombre no podía recordar. Así pues, dibujó el aparato de Porco de memoria. Más tarde se dio cuenta de que el aeroplano que recordaba era, en realidad, el Macchi M.33, no el Savoia S.21. Dejando aparte si esta historia es cierta o no, El S.21 de Porco es una combinación de los dos aparatos con un buen toque de Miyazaki.

El Savoia S.21 original puede verse aquí:

http://www.collectiondx.com/gallery/Toys/Finemolds/flyingboaterawsavoias21/It...


y éste es el Macchi M.33:

http://www.collectiondx.com/gallery/Toys/Finemolds/flyingboaterawsavoias21/It...

La banda Sonora es la canción que Gina canta en el restaurante, un tema clásico francés de finales del siglo XIX.

---

Porco Rossos aircraft is in fact based on two aircraft, the Savoia S.21 and the Macchi M.33. Apparently Miyazaki remembered the look of an aircraft he liked from years ago but could not remember its name and largely drew Porcos aircraft from memory. Later he realized that the aircraft he remembered was actually the Macchi M.33 not the Savoia S.21. Regardless if the story is true or not, Porcos S.21 is a combination of both aircraft with Miyazakis touch thrown in for good measure.

See the original Savioa S.21 here:

http://www.collectiondx.com/gallery/Toys/Finemolds/flyingboaterawsavoias21/It...

And this is a Macchi M.33:

http://www.collectiondx.com/gallery/Toys/Finemolds/flyingboaterawsavoias21/It...

The soundtrack is the song sung by Gina when shes at the restaurant, a classic French theme, dated by the end of the XIXth century.

Category:

Gaming

Tags:

• x-plane
• xplane
• simulated
• flight
• simulation
• simulación
• vuelo
• simulado
• plane
• airplane
• avión
• aeroplano
• hydroplane
• hidroavión
• Porco
• Rosso
• Folgore
• Savoia
• S21
• S.21
• Macchi
• M.33
• M33
• Hayao
• Miyakazi
• studio
• Ghibli
• Kurenai
• no
• Buta

[GrossMeisterFuchs]

Espectacular!! Gracias por el video. ¿Es posible conseguir el mesh para algún simulador como Strike Fighters 2?

[bleriot13]

@GrossMeisterFuchs Perdón, en mi comentario anterior dije que la dirección acababa en org y ha de acabar en com.

[eusromanowski]

Belo ! Desde Canela, Sul do brasil

[bleriot13]

@GrossMeisterFuchs Te recomiendo que visites triple w, punto, x-plane, punto, es, que te des de alta y entres al foro. Allí BUSCA primero (si no se enfadan bastante) como configurar el joystick. Seguro que encuentras la respuesta. Yo lo tengo configurado sin problemas y funciona de maravilla. Espero que te sirva!!!

[GrossMeisterFuchs]

@bleriot13 Saludos!! Bueno, instalé el XPlanes, pero tuve problemas al momento de configurar el Joystick (uso un Logitech 3D Pro), pero me imagino que XPlanes considera todos los procedimientos de pre vuelo y navegación que se aplican en la realidad. En lo personal, lo más cercano a la realidad que he visto en relación a simuladores vendría siendo el DCS A 10 Thunderbolt. Hay varios videos en Youtube y es simplemente espectacular. Gracias por tu mensaje!! Salu2, MF.

[bleriot13]

@GrossMeisterFuchs X-plane es uno de los simuladores más reputados a nivel de fidelidad al modelo de vuelo; es decir, que la experiencia simulada se acerca mucho más a la de volar en realidad. No es tan espectacular, sin embargo, a nivel de gráficos. Si quieres probarlo tienen una demo en triple w, punto, x-plane, punto, org. Si decides comprarlo son unos 30 dólares. Perdona como he puesto la dirección, pero si la pongo bien, youtube no me acepta el comentario!!!

[GrossMeisterFuchs]

@bleriot13 Comprendo. Voy a probar el X-plane para ver qué tal anda en cuanto a posibilidades. Nuevamente gracias!!

[bleriot13]

@GrossMeisterFuchs Gracias por tu comentario. Yo diría que éste mesh en concreto está solo disponible para x-plane. Ignoro si alguien (no necesariamente el mismo que ha diseñado éste) lo ha creado para otros simuladores.

[bleriot13]

@Piratasevillano23 Gracias por tu comentario! El modelo existe SOLAMENTE para el simulador de vuelo X-Plane, el que he usado para volar con este avión y capturar las imágenes con las que hice el video. Si te interesa, X-Plane está en triple w punto x-plane punto com. El avión está en triple w punto x-plane punto org, tienes que buscar "porco rosso" y lo encontrarás. Perdona que te ponga las direcciones así, pero es que no consigo que Youtube me las deje poner debidamente! Gracias!

[Piratasevillano23]

me a gustado mucho, por cierto el modelo 3d del avion de donde esme gustaria conseguirlo si es posible. gracias por la info