How to get a boyfriend! SPANISH STYLE!

*DISCLAIMER* This was for a Spanish 2 class. We do not speak very accurate spanish, and we are very aware of this. WE wish we spoke it better, but we were only in spanish 2.

Enjoy watching us fail miserably at getting boyfriends in broken Spanish.

Category:

Comedy

Tags:

• boy
• friend
• spanish
• class
• project
• girls
• searching
• boyfriend
• rejected
• swings
• embarrassing
• high
• school
• party
• fun
• times

[OseaNoGuey]

aha  whatever just shutt uppp!!

[lililou11]

@OseaNoGuey Point Proven.

[lililou11]

@OseaNoGuey Point Proven.

[AuBonHunter]

hahahahahaha very nice!!! your spanish is very good...keep learning, just like me, cuz i'm still learning english.

Its a funny video XD.

El problema fue que tradujeron palabra por palabra pero esta batante entendible no creen?

[lililou11]

@AuBonHunter Thanks for the encouragement! learning another language can be tricky, especially in high school. But the basics that I learned have helped me communicate with a lot of Spanish speakers in my experience. It is a good skill to have for sure. I think from my translation of your sentence, you are saying that our problem lies in translating things word for word rather than whole phrases. I think you are right on that one, if that is what you said in the first place :)

[lililou11]

Thanks for your constructive, well thought out comment. I can see from your use of proper grammar and spelling, you are well qualified to pass judgment on these high school girls' language skills, and make false assumptions about the purpose behind the film. I don't think anyone would be foolish enough to "try and look cute" by doing something "all stupid." But of course, one themselves may give that impression by mocking someone's looks and using politically incorrect, overused insults.

[vanezerene]

there are some mistakes but the video is pretty cool :)

(i know cause i speak spanish)

bye ;)

[rafaelpalacio1]

l like very good

[ParanormalityTRUE]

Hahaha. XD I cracked up.

[CoatlicueXill]

el wey del columpio se ve que es puñal

[lililou11]

@Tosy85 Ha ha, yes. I never meant to misinform anyone about my nationality. Thanks for the nice words. We will surely keep practicing! This was originally for a high school project for our Spanish class. My teacher had a fun time picking apart all of our mistakes with us, as we know there were MANY.

[OseaNoGuey]

I hate it when american girls try & look cute by talking spanish all stupid...

Let me just tell tou something its not attractive you dont look cute you look retarded so stop tryna act all cool & cute....