Dard se mere hai tujh ko beqrari - Ghalib by Malka Pukhraj

here is what we call singing in true way...
even if someone is listening for first time he will think he is hearing since long
------------------------


dard se mere hai tujhko beqarari hae hae
kya hua zalim teri gaflatashi'ari hae hae

tere dil mein gar na tha ashob-e-gham ka hausla
tu ne phir kyun ki thi meri gham-gusari hae hae

kyun meri gham-khwaragi ka thujhko aya tha khayal
dushmani apani thi meri dostdari hae hae

umr bhar ka tune paiman-e-wafa bandha to kya
umr bhar ko bhi to nahi hai paydari hae hae

zahar lagti hai mujhe ab-o-hawa-e-zindagi
yani tujhse thi ise nasazgari hae hae

gulfishani hae naz-e-jalwa ko kya ho gaya
khak par hoti hai teri lalakari hae hae

sharm-e-ruswai se ja chupna naqab-e-khak mein
khtam hai ulfat ki tujh par pardadari hae hae

khak mein namus-e-paiman-e-muhabbat mil gai
uth gai duniya se rah-o-rasm-e-yari hae hae

hath hi tegzama ka kam se jata raha
dil pe ik lagne na paya zakhmkari hae hae

kis tarah kate koi shab hae tar-e-barshigal
hai nazar khunkarda-e-akhtarshumari hae hae

gosh mahjur-e-payam-o-chashm mahrum-e-jamal
ek dil, tis par ye na-umidwari hae hae

ishq ne pakra na tha "Ghalib" abhi wahshat ka rang
rah gaya tha dil mein jo kuch zauq-e-khwari hae hae

Category:

Music

Tags:

• Malka
• pukhraj
• Mirza
• Asad
• Ullah
• ghalib
• urdu
• pakistani
• music
• yt:stretch=16:9

[Aartib40]

Nice!! great voice. Tauseef ji what does the word gaflatashi'ari mean?

[tauseefqau]

separately word Ghaflat mean Ignoring..

and Shaa'r mean Job/work(in Urdu kaam)

so Ghaflat shaa'ri means whose work os to ignore (mean typical beloved's job(Mehboob) of Urdu literature :) )

[banauli]

Heavenly and beautiful...wah kya bat hai

[chanto7]

wonderful upload..bohat acchi awaz aur ghazal dono ...Malika Pukhraj ki awaz se bohat impress ho rahi hun...aur tasveeren nihayat umda hain..thanks

najma

[sightsandsoundsofpak]

superb superb superb

[MsAhsan18]

ah haa kya baat hai thank thanx thanx thanx for upload !!!!

[Imrangogi]

ghaflat sheaari kia matlab hy................. ghaflat brtnay ki aadat ya khoo...........

ghalib sb kehte hn k mere drd se tje tkleef hoti hy tumhari beparwai wali aadat kidhr gai

?

[qalandar2016]

U are really a Lahori Khan, by the way, Khans are not found in Lahore. U brole many hearts here by saying its complex urdu.

[lahorikhan]

the fact is that this is really strong urdu.. and i dont seem to understand it....:(

[TheNetRoamer]

Any great literary work when translated into another language becomes dumb. All you get is the theme but not the spirit of the work.

[77sallu77]

where? i don't understand it

[Junta450]

those who share in the same ocean of pain-called the Other...