Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Ich bin nicht Ich (spanish) - No soy yo - Tokio hotel me singing

Loading...

Sign in or sign up now!
25,210
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 24, 2008

Hi everyone! Thats me singigng Ich bin nicht ich in spanish (no soy yo)
I record it this song because I never heard it in spanish so I adapted the real translation...I think on some parts of the song the tone is a little high for me and the quallity isnt very good :S but anyway. Hope you like it (:
Here the real translation: http://es.youtube.com/watch?v=xZX6e1pB7u0

COMMENT&RATE plz! (sorry for my bad English):D

Hola a todos! Yo cantando ich bin nicht ich en español (no soy yo)
Decidi grabar esta canción xq nunca la abiia oído en español asi q adapte la traducción verdadera...creo q en algunas partes el tono es algo alto para mi y la calidad de sonido no es muy buena :S pero de todos modos espero q os guste (:
Aquí la traducción verdadera: http://es.youtube.com/watch?v=xZX6e1pB7u0

Mis ojos estan cansados
Y no te encuentro aqui
Ya no puedo soportarlo, estoy sola
Todo lo, que fui
no lo encuentro en mi interior
Se perdió, fue una ilusión
Veo como desaparezco

No soy yo cuando tu no estas aquí
No te puedes ir
Y lo que ahora queda de mi
Me da igual
No quiero existir
Fuera el cielo se caera
Y no te encontrare jamás
No soy yo cuando tu no estas aquí
No te puedes ir

Ya no se ni quien soy
Y lo que importa mas
Todo esta en algún lugar
Donde estas tu
Sin ti, en la oscuridad
No me encuentro en mi interior
¿Que has hecho, conmigo?
Veo como desaparezco

No soy yo cuando tu no estas aquí
No te puedes ir
Y lo que ahora queda de mi
Me da igual
No quiero existir
Fuera el cielo se caera
Y no te encontrare jamás
No soy yo cuando tu no estas aquí
No quiero existir mas, wooouoo

Me desvaneceré
No me retengas mas
No te puedo sacar de mi otra vez
Da igual donde estes
Ven y sálvame

No soy yo cuando tu noooo
Estas aquí
No te puedes ir
Y lo que ahora queda de mi
Me da igual
No quiero existir
Fuera el cielo se caera
Y no te encontrare jamás
No soy yo cuando tu no estas aquí
No quiero existir mas
no quiero existir mas
no quiero existir mas...

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 25 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (natti015)

  • me encantan los efectos del microfono dime komo lo puedo hacer plizzz

    me encanta en español

  • @alokudai pues necesitas descargarte un programaa para mezclar el audio:)

  • |°°|

  • 8---< U ;)

see all

All Comments (112)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @tokitha24 callate zorra

  • a quien no le gusta que no critique ¬¬ cantas hermoso me enknto!!

  • superrrrrrrr

    coollll

  • Mira en youtube tecnica vocal ! ;) .......te q

  • OMG!

    te quedo hermoso *_*

  • no mms q p2 preces perro atropellado

  • muy bien natti

  • tia cantas del nabo no arruines la  cancion

  • tia cantas horrible no hagas mamadas arruinas la canciion dedicate a descomponer canciones de HANNA MONTANNA (MILEY) AL FIN Y AL CABO ESAS YA ESTAN DEL NABO

  • tia cantas horrible no hagas mamadas arruinas la canciion

View all Comments »
Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more