Chinglish Signs

Some Chinglish I found during a eight month stay in Hong Kong (with a few trips to China and Macau). This isn't making fun of Chinese people, it is simply enjoying the humor that can emerge from mistranslation

Category:

Comedy

Tags:

• chinglish
• hong
• kong
• macau
• china
• funny

[MsCheungy]

Hia, Wt's wrong with0:17? I cudnt figure tht one out =p

[chariot0421]

It's not so much gramatical errors, just the way it talks about pets as if they were your kids "think before you have one." And a bunch of animals standing there making a "T" for "peTs" was pretty interesting.

[Wolfmaedchen]

Let´s pizza...together......hrrrr :P

[sta1100]

I think there is a mistake should be China not HK

[throwinguprainbowss]

for all the things that are for public safty you would think they would try their best to get the words right. -.-

[lawker777]

Can I find these in the oxford dictionary?

[Patbad73]

I saw another one that said, "Please slip and fall down carefully"

[jimmyshitbags]

why don't you have something to drink? choose one, making you better feeling!

[Kibaismyhomeboy654]

I wrote that sigh! at 0:04! it ment thatthat only the dogs in my guild can enter!

(joke)

[MrLebeau1685]

Don't hurt me for your pretty !!!

[conquerorqueen]

Let's pizza together...sounds a bit dirty

[MrShipmon]

this is as funny as something can possibly be.