Odissi MEENA in Ratha Yatra 2008 DASHAAVATARA

http://meenaodissi.com

日本で初めて開催されたラタジャトラにオリッシィを奉納させていただきました。

ヴィシュヌ神の10化身を演じる踊り、ダシャバタールの音楽が流れると、突然、大粒の雨が降り始め、あたりが騒然となる中、ひたすら神様を想って踊りました。
踊りが終わって空を見ると、雨は上がり雲間から薄日がさしていました。

綺麗に、祭られたジャガンナート神があまりにもすばらしく、心が震ました。
このような、機会を与えてくれたオリッサコミュニティーの方々に感謝いたします。
また、オリッシィが生まれた国、インドにも感謝いたします。

ありがとうございました。　　　　　ミーナ　http://meenaorissi.hp.infoseek.co.jp/


When I dance the Odissi, I feel alive.
It is like a journey to happiness.

I'm mouving towards the next beautiful scenes to the music.

Every time I dance, I feel so happy again and again.

The music and the rhythm make me drift in and out of consciousness, at
last I myself bedcome blissful.

The audience of my dance are always impressed so much and appreciate me.

So I would like to perform this all over the world, and I hope that I
will make many people happy.
Thank you.

odissidancer Meena

私にとってオリッシィを踊る事は生きる事です。

それは、幸せへと続く旅の様でもあります。

次に展開する美しい場面への期待に胸を膨らませながら、

音楽に乗ってぐんぐん先に進んで行くすてきな旅です。

この幸せな気持は、何度踊っても、その度に新たに私の中に生まれます。

音楽と一体となって、心地よいリズムを刻んでいると、心はいつしか宙に浮き、

意識と無意識のはざまを漂いながら深い喜びそのものになります。

Category:

Entertainment

Tags:

• 演劇
• オディッシィ
• ダンス
• danceインド舞踊
• MEENA
• オリッシイ
• Indiandance
• odissi
• bharatnatyam
• maditaition
• prayer
• music
• orissi
• india
• オリッシー
• オディッシー
• インド
• インド音楽
• 祈り
• 神社
• dance
• 取手アートプロジェクト