A PEQUENA SEREIA GANHA MONTAGEM NO TEATRO FOLHA
Atuação divertida dá uma cara brasileira, para a mágica história da sereia que se apaixona por um príncipe
O espetáculo infantil A Pequena Sereia, nova montagem da Cia. do Pátio, com texto de Fábio Torres e direção de Isser Korik, está em cartaz no Teatro Folha. A montagem é uma livre adaptação do conto homônimo de Hans Christian Andersen, que serviu de base para a criação do desenho animado da Disney. O projeto patrocinado pela Redecard, com apoio da Lei Mendonça, garante ao público uma temporada com o preço especial de R$20.
A sereia Marina, filha do Rei dos Oceanos, se apaixona por um príncipe que acidentalmente cai no mar. Para conquistar seu amor, a pequena princesa contrariando seu pai, que não confia nos humanos, se arrisca ao cruzar os limites entre as águas e a terra graças a um pacto com sua tia, uma terrível bruxa das profundezas do reino marinho. Com ajuda de sua irmã Serena e da tartaruga Kulua, ela viverá aventuras entre a terra e o mar.
SOBRE O ESPETÁCULO
Emoção e aventura são os principais ingredientes da montagem, que também traz cenas cômicas. Serena, os ministros do Rei e o caranguejo Casca são alguns dos personagens que prometem ao público muitas risadas. O diretor Isser Korik conta que na criação da peça aplicou as referências de interpretação dos atores populares brasileiros, linguagem essa que o diretor vem pesquisando desde o início de sua carreira em 1985. Nós pesquisamos um jeito brasileiro de atuar, que tem a comicidade como uma das características. É uma maneira de atuar nada intimista, explica Korik.
A peça fala do rompimento de limites na busca da felicidade. Marina corre todos os riscos para chegar à terra e ficar ao lado do príncipe. O dramaturgo Fabio Torres diz que o conto original serviu como inspiração, mas retirou dele os detalhes dramáticos como o desaparecimento da sereia em forma de espuma. Coloquei um final feliz na história, diz.
A montagem é pontuada pelas músicas do desenho animado da Disney, que estão na memória das crianças. O repetório ganhou arranjos novos, criados pelo diretor musical Carlos Bauzys. Experimento sonoridades diferentes do original da Disney, explorando bastante o trabalho vocal dos atores, que imitam sons de animais e instrumentos musicais. A intenção é transportar as crianças para os ambientes da peça, conta Bauzys.
Os cenários de Lafaete Mont Alegre situam a peça em três ambientes: a superfície do mar, o fundo do mar e a terra. O fundo do mar, onde grande parte da história acontece, é destacado com recursos de luz negra. A luz negra cria um efeito misterioso e destaca alguns elementos do cenário, diz Lafaete que também assina os figurinos.
FICHA TÉCNICA
Texto: Fabio Torres
Direção: Isser Korik
Elenco: Carla Martelli, Clarice Espíndola, Eduardo Leão, Fernando Fecchio, Karen Asevedo, Leo Rommano, Luzia Meneghini e Marcos Lanza.
Cenários, figurinos e adereços: Lafaete MontAlegre e Edilson Kalid
Equipe cenários e figurinos: Paula Tonolli, Rodrigo Rodrigues, Julio Penna, Guilherme Tonolli, Guilherme Tramonte e Conceição de Lima
Efeitos especiais e bonecos: Carlos Cesari
Direção, produção musical e arranjos: Carlos Bauzys
Iluminação: Paulo Henrique Jordão e Isser Korik
Fotografia: Flávia Wagner e Débora Matarazzo
Produção executiva e administração: Isabel Gomez
Assistência de direção e trilha sonora: Paulo Henrique Jordão
Direção Geral: Isser Korik
Loading...
3:48
The Little Mermaid On Broadway - Under The Seaby paulaaquino4,248,505 views
Link to this comment:
All Comments (5)