王力宏-玩偶 [Eng. sub+ lyrics]

This song makes me smile every time i hear it(:

I love love love lee hom!!!
lyrics:
当司机 搬东西 帮你开车门
dang si ji ban dong xi, bang ni kai che men
Acting as a driver, moving things, helping you open the car door

随传随到陪你逛街 希望你认真
sui chuan sui dai pei ni guang jie, xi wang ni ren zhen
Always there to shop with you, hope you are serious

你跟别人玩耍 叫我在家愣
ni gen bie ren wan shua, jiao wo zai jia leng
You play with other people and tell me to occupy myself at home

喂着你的哈士奇 还听它说我笨
wei zhe ni de ha shi qi, hai ting ta sho wo ben
Feeding your Husky (dog) and hearing it call me dumb

我不想读你的脚本 不想让你动我的嘴吧
wo bu xiang du ni de jiao ben, bu xiang rang ni dong wo de zui ba
I dont want to read your script, dont want you to move my mouth

我不想往身上绑线 不想当你的玩偶~玩偶~
wo bu xiang wang shen shang bang xian, bu xiang dang ni de wan ou~ wan ou~
Dont want to be tied down, dont want to be your doll~doll~

送你礼物鲜花 帮你修电灯
song ni li wu xian hua, bang ni xiu dian deng
Giving you gifts and fresh flowers, helping you fix the lights

带你上山陪你烤肉 还解不了闷
dai ni shang shan kao ruo, hai jie bu liao men
Taking you to the mountains and barbequing with you, but still bored

每天每天痴等 是我太迟钝
mei tian mei tian chi deng, shi wo tai chi dun
Every day, waiting foolishly, Im too slow

想做你的情人 可是感觉像光棍~
xiang zuo ni de qing ren, ke shi gan jue xiang guang gun
Want to be your lover but feel like a rascal

我不想照你的规则 在你的指间 NO 不想当你的玩偶~
wo bu xiang zhao ni de gui ze zai ni de zhi jian, NO, bu xiang dang ni de wan ou~
Dont want to follow your rules, between you, No, I dont want to be your doll

Category:

Music

Tags:

• 玩偶
• 王力宏
• 心跳
• wang lee hom
• heartbeat

[minaminamelody]

OH and great pictures btw! :D

[ariesxx432]

thanks! you should check out lee hom's new mv with jane xD

[kaytee05]

this is definitely one of my faves from his new album..love it!! its so happy and fun!

thanks so much for the translations/pinyin! would you mind if i used them for a karaoke/sing-along vid?

[ariesxx432]

of course not! go ahead!(:

[ariesxx432]

thanks for all your comments!!! lee hom rocks!

[myacnt8999]

this song can change my mood..haha..leehom is super creative and genious artist.

[lurveella]

wang lee hom is HANDSOME *-*

[cc6205]

@ale03000 力宏真的很棒诶

[ale03000]

@cc6205 就是王力宏自己鼓也是他打的。他的歌的乐器大部分都是自己演奏的 :).

[cc6205]

天啊！！！！那个结尾的吉他部分超屌的！是谁弹的啊？！

[razertan94]

nice

[Alreadydead89]

这首歌是那么可爱

[choc0pie28]

Can I please please please have some of the pictures inside? It's amazing! Is it possible to send em to me? Just few ones. :D

[kawaiijack]

Wow such an up beat song! love it! Thanks for the subs! Love yoy for it!! ^^