3,864
Loading...
13 videosMix YouTube pour Mor Ve Ötesi- 5:15
Mor ve Ötesi - Uyan (with translation)by Khano871,430 views
- 4:50
Mor ve Ötesi - ayıp olmaz mı (engsub)by Khano8732,086 views
- 3:48
Mor ve Ötesi - Sirket (firm) HQby TSpancer808,223 views
- 4:16
Duman - Oje (with subtitle)by Khano871,279 views
- 4:06
Mor ve Otesi Iddia (with lyrics & subtitle)by Khano872,533 views
- 4:42
"Deli (crazy)" Mor ve Ötesi with English Subtitleby N1Cotin312,025 views
- 3:56
Mor ve Ötesi - Sirketby Serc90119,783 views
- 3:35
Mor Ve Ötesi - Serseriby TurkKizi6679,874 views
- 4:44
Seksendört (Grub 84) - Ölürüm hasretinle (subtitle)by Khano87177,221 views
- 3:33
Mor ve Ötesi - Şirket (Karaoke)by elvand3,590 views
- 4:15
mor ve otesi-cambaz (acrobat) into Englishby BoredDotCom7,281 views
- 4:06
Mor ve Otesi - Iddiaby RamzaIsCool7,170 views
- 3:18
Mor ve Ötesi- Bir derdim var (PowerTürk)by Yaksay21117,944 views
- 4:25
Mor ve Ötesi ~ şirketby Flimmi48,215 views
- 4:08
Mor ve ötesi yaz yaz yazby yarakafasi592,689 views
- 3:47
Mor ve Ötesi- Ask Icinde (PowerTürk)by Yaksay21109,605 views
- 3:26
Mor ve Ötesi - partiby xESRAx8,545 views
- 3:01
mor ve otesi baliklarby dreamnreal1,072 views
- 5:18
Büyük düşler - Mor ve ötesi [HQ] + Turkish Lyrics + Catalan Lyrics in the videoby xicaDangio4,382 views
- 4:29
mor ve ötesi - darbe- 12 eylül (günel) darbe klibiby gunelvalar199,512 views
Khano87, video ve altyazı için ellerine sağlık, güzel bir iş. Fakat bir önerim olacak. "Şirket Mirket anlamam; anlasam da anlamam" kısmında 'anlamak' bildiğimiz 'idrak etmek' manasında değil de 'umursamak' manasında kullanılıyor bence. Yani, 'ben anlamam arkadaş, yapacaksın' cümlesindeki kullanıma benzer şekilde. Öyle olunca da, "Company or whatever, I don't get it" aynı anlamı vermiyor maalesef. Orada 'I don't care' daha uygun olacaktır. Veya daha ağırı: "I don't fckng give a shit" de olur :)
bigbluekaya 1 month ago
So beautiful
So hot
So close
That far
Company or whatever, I don't get it.
Even if I do, I just don't get it.
(But) If it's attacking me
Can't have mercy.
And for 1:47 = Should be "There is no damage in me."
herpderp567 5 months ago in playlist More videos from Khano87
Love it.
pancon5 10 months ago
some mistakes in grammar but ok thanks for the translation
diruranu 1 year ago
I love this song! And Turkish is a nice language. Greetings from Hungary!
Drowfan 1 year ago
cok ozel tesekkur khano87 sana! gercekten mutis yapmissin!
bunlar tek turkye degil benim icin dunyadaki buyug rak gruplardan biriler!
Crowski1 2 years ago
harika subtitle olmuş ellerine sağlık..anlamları çok iyi tutturmuşsun
eefury 2 years ago