Uploaded by Grkfreak14 on Jun 24, 2007
Thanos Petrelis' new video clip for the song "Lathos" (Mistake). The song is off his new 3rd album called "Eimai Eleftheros Akoma" (I Am Still Single). Music and lyrics are by Fivos. The video director is Manos Tsirakis.
--------------------------------------------
LYRICS:
Δε βλέπεις καθαρά μωρό μου απόψε
και το θυμό απ' την καρδιά σου διώξε,
μην κάνεις παρορμητικές κινήσεις
μην πάρεις αποφάσεις προτού ηρεμήσεις...
Σκέψου το καλά, σκέψου το καλά...
Μην κάνεις λάθος,
αν φύγεις τραγικό θα κάνεις λάθος
και μια ζωή θα κλαις γι' αυτό το λάθος
αφού είσαι ερωτευμένη κατά βάθος...
Στάσου,
δεν είσαι αγάπη μου με τα καλά σου
μην κάνεις βήμα παραπάνω στάσου
αφού σε μένα ανήκει η καρδιά σου...
Πρόσεξε καλά, πρόσεξε καλά...
Μην πίνεις άλλο δε θα σε βοηθήσει
κανείς δε βρήκε στο πιοτό τη λύση,
τη ψυχραιμία σου να διατηρήσεις
μην πάρεις αποφάσεις προτού ηρεμήσεις...
Σκέψου το καλά, σκέψου το καλά...
--------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION:
You don't see clearly tonight baby,
And turn away the anger from your heart,
Don't take 'drastic' movements,
Don't make decisions before you calm down,
Think about it good, think about it good....
Don't make a mistake,
If you leave you will make a tragic mistake,
And for one life you will cry for this mistake,
Because you are in love deep down,
Don't Move,
You aren't at your best tonight my love,
Don't take another step don't move,
Because your heart belongs to me...
Be careful, be careful...
Don't drink anymore it won't help you,
Nobody found an answer in a drink,
Maintain your calmness,
Don't make decisions before you calm down,
Think about it good, think about it good...
--------------------------------------------
4:03
Θάνος Πετρέλης - Ευτυχώςby Ellinadiko6,396 views- 4:44
Thanos Petrelis - To Paixnidi Einai Pleon Diko Mou [Official Video]by kritig7osfp206,534 views
- 3:33
Αδιόρθωτη Θάνος Πετρέλης (Thanos Petrelis) Translationby alfie188831,174 views
- 4:33
Thanos Petrelis - Ligo Akomaby Greekstyler1861,982 views
- 4:02
Thanos Petrelis - Eutixosby k0ukla574,822 views
- 5:10
8anos petrelis-an den eixa kai esenaby Mparkou199118,734 views
- 4:55
Thanos Petrelis - Eisai Oti Exw Kai Den Exwby Greekstyler18249,308 views
- 4:20
Thanos Petrelis - Den exw matia gia allinby apisteftoss157,220 views
- 4:03
Θάνος Πετρέλης - Ευτυχώςby Jasonaris132,128 views
- 3:46
ΘΑΝΟΣ ΠΕΤΡΕΛΗΣ - ΦΙΛΟΤΙΜΟ (OFFICIAL VIDEO CLIP)by vtbpro119,138 views
- 5:18
xypna thanasi ksipna thanasi - Thanos Petrelisby ville4evaa338,813 views
- 4:27
Thanos Petrelis-1 2 3by bakset4ever200,920 views
- 4:46
me ypotimhses-8anos petrelisby maraki17loukilouk5,611 views
- 2:40
Είμαι ερωτευμένος με τα μάτια σου (Κατερίνα Τσιρίδου)by artanis2alatariel87,435 views
- 4:05
Θάνος Πετρέλης - Μη σταματάςby Ellinadiko61,188 views
- 3:46
Θάνος Πετρέλης - Φιλότιμο - Filotimo - Thanos Petrelisby ClipMan20089,596 views
- 3:46
THANOS PETRELIS FILOTIMO VIDEO CLIPby STELLOUKA180,621 views
- 2:57
Efxaristo - Thanos Petrelisby thanasiskes195,275 views
- 3:40
Θάνος Πετρέλης - Το Αίμα Μου (Αγγλική Μετάφραση)by alfie188810,102 views
- 4:12
Θάνος Πετρέλης - Κερνάωby Jasonaris571,551 views
teleio tragoudaki
azu0nyan 11 months ago
It's very nice song!!!!! Petrelis it's very good songer and handsome!!
Vanessa5529 2 years ago
i love you
61Kosovali61 2 years ago
Oh my god Im totally in love with this song ! I love love love Thanos Petrelis !!
Julylovr 2 years ago
Kouklos!!!!!!!
dessycovers10 2 years ago
thanks for the lycris re fileraki ;)
Elaremaki 2 years ago
theofania eisai thea!!!!!!!!! graftite oloi sto club tis kai den tha xasete!!!!! sto facebook
labar66 3 years ago
Nicht von schlechten Eltern....
relaxback 4 years ago
axxx thanos mouu...!!!
mysticiax 4 years ago 2
poli oreo...
greekrulez07 4 years ago 2