橋 ２００８年テレビスペシャル版から戦闘シーン その２

たいへんお待たせしました。
私の別アカに用意できましたので、こちらからどうぞ↓
http://www.youtube.com/watch?v=Cbo-Y2uxUUY

祝！ 日本でもとうとうDVDの発売が決定！
タイトルは「1945戦場への橋 -ナチス武装戦線-/」で
ファインフィルムズ社から発売中！

その３↓
http://www.youtube.com/watch?v=Q26Weex7PIg

Unofficial English subtitles is here 非公式英語字幕はこちら→http://www.youtube.com/watch?v=k1fXRE-29a8

１９５９年「橋」のリメイク。

スウェーデン語を英語にググる翻訳して、
英語を日本語にググる翻訳したので誤訳している箇所があるかもしれませんが、何とか伝わると思います。

ヴォルフガング・パンツァー監督

原作マンフレート・グレゴール

脚本ヴォルフガング・キルヒナー

アルバート・ミュッツ(主人公 兄がいたが空襲で死亡した
禁じられたユダヤ人の作曲家、メンデルスゾーンの曲を愛する)・・・フランソワ・ゲシュケ

ヴァルター・フォルスト(主人公の悪友で良純まゆ毛 父がNSDAP(ナチ党)の地方幹部で、親子共々、
女癖が悪い ヴァルターも色々悪さをしてきたが、自分を庇ってくれたアルバートに感謝している)
・・・ラルス・シュタインヘーフェル

ユルゲン・ノイハウス(軍人貴族の家庭に生まれる。父は大佐だったがスターリングラードで戦死
父から教わった狙撃の能力を遺憾なく発揮する)
・・・ダニエル・アクスト

エルンスト・ショルテン(別の街からやって来た少年 クラスに必ず１人ぐらいいるくそ真面目な奴で、
くそ真面目に指揮官として戦う)
・・・アレグザンダー・ベヒト

カール・ベールマン・・・トニー・ドィッチュ＆
クラウス・シュレーダー・・・ローベルト・ヘラー(２人でMG42射手と助手)

シャウベック伍長(自称"野獣"だが、ただの間抜けな無能 逃走を図るが野戦憲兵に発見され射殺される)
・・・ゲルト・ヴァーメリンク

将軍・・・(最高司令官 偶然知り合った新兵少年兵達に、橋の防衛を命じる)
・・・フェリックス・フォン・マントイフェル

パウラ・フィンク(ヒロイン アルバートと出会ってすぐに離ればなれに
ヴァルターにあらぬ疑いをかけられ、アルバートと一時仲違いに)・・・パウラ・シュラム


Gew98・・・７人が所持していた、ドイツ帝国が1898年に制式採用した歩兵銃
第１次世界大戦でドイツ兵が使用し、第２次大戦末期の深刻な武器不足を補うため再度前線へ
しかしこの頃になると武器はよくて５人に１人という有様で、彼らはまだ装備が良かった

MG08重機関銃・・・エルンストが使用 MG08は1908年にドイツ帝国軍に制式採用された。この機関銃は当時のマキシム式機関銃の例に漏れず、
銃身の周囲に1ガロンの冷却水を入れる冷却水入れを有し、
250連発の布製ベルトにつなげた弾丸を400発/分の連射速度で連射する性能を有していた。
第１次世界大戦で活躍し、第２次世界大戦でも後方部隊で使用された。

MG34・・・カールとクラウスが使用 MG34は歩兵用の主要機関銃として1930年代から使われ、戦車用の機銃や、連装銃架に載せた対空用にも使われ続けた。
1935年に量産に移行した。空冷式で7.92mm×57弾を使用しており、初の本格的GPMG＝汎用機関銃（銃架により軽機・重機など多用途に使える）であった。

MG42・・・発射速度の速い傑作機関銃 米兵は"ヒトラーの電動のこぎり"と呼んで恐れていた。
カールとクラウスは最初MG34をセットしていたのに、何故か発射の瞬間にはMG42に早変わり

パンツァーファウスト・・・ヴァルターが使用 大戦後半に大量投入された、使い捨て式の携帯式対戦車用無反動砲 連合軍に終始恐れられていた。

トンプソン・サブマシンガンM1A1・・・米兵が使用 小型機関銃で重量があり、フルオートでも制御しやすかった

M1ガーランド・・・第二次世界大戦中、米軍の小銃兵が使用した半自動小銃。弾が切れると自動的にクリップが飛び出す珍しい仕組み。

スイス Pz61(パンツァー61)・・・M4シャーマン戦車の代用として登場

Category:

Entertainment

Tags:

• Gew98
• MG08
• MG34
• MG42
• パンツァーファウスト
• トンプソン・サブマシンガンM1A1
• M1ガーランド
• Pz61

[dogsrice]

ソ連軍なのか、相手？戦車はシャーマンじゃないし、でも武器はア­メリカ。ごちゃごちゃやん。なんで、兵士は皆トンプソン持ってる­んだ？ライフル兵いないのか？

矛盾多いな。そこも面白いけどｗ

[signekivi]

@dogsrice

あの戦車はスイス陸軍のPz61ですね。



[Ubaldo421]

Sieg Heil heilige Deutschland!

[chentan172]

achtung heil hitlerjugend

[RGM4000]

どーでもいい事なんですが、ヒロイン役の子可愛いですね

[Rizrsniper]

@ethan2932 Learn Japanese.

[tesolu]

@ethan2932 it's from "die brücke"

[ethan2932]

english please

[signekivi]

@choshuhanshi

ベルリンやドイツ国内でソ連兵が残虐な報復をしたのも、元々はナ­チスにも責任があります。 ドイツ兵が東部戦線で所謂"劣等人種/ウンター・メンシェン"に­対してどんなことを行ってきたのか、約１００万人のドイツ兵捕虜­がソ連の強制収容所で死んだのに対して、ドイツ軍に投降したソ連­兵捕虜も過酷な扱いを受けて約５００万人が死んだと言われていま­す。 そしてソ連兵捕虜は味方によってやっと解放されたと思いきや、祖­国から裏切り者扱いされてシベリアに送られました。

[signekivi]

@choshuhanshi

活躍と言うよりも、生き残るためなら皆 死に物狂いで戦うでしょう。

狂信的な武装SSや外国人義勇兵、ヒトラーユーゲントはお国のた­めに戦ったでしょうが、ソ連軍と戦ったドイツ兵は家族に送った手­紙の中で"家族のためとか国のためとかではなく、自分が死なぬた­めに戦っている"と書いていますから、何故あんなに熾烈な戦いが­繰り広げられたかについては、別の答えもあると思います。

[signekivi]

@choshuhanshi

国民突撃隊やヒトラーユーゲントに与えられた武器は一説によると­、よくて５人に１丁の割合だったそうです。 ソ連ですら大戦初期に劣勢だったときに与えられた武器は、２人に­１丁だったそうですから。

[signekivi]

@choshuhanshi

第２次大戦でも後方部隊で使っていたそうですから、武器不足で"­最前線部隊"も使用したという設定なのでは？ 他にもGewehr 98や鹵獲した他国の古い銃を使用した部隊もありましたし、中に­はパンツァーファウストだけ持たされて戦わされた部隊もいました­から、この６人が持つ武器はとても恵まれていますね。