Ken Zazpi - "La Lluna" (clean version)

Versió en català de "Ilargia".
Audio de l'album "Gelditu denbora".
Imatges de Youtube (TitoHarris19).

"Ves i diga-li a la pluja
que no torni a venir.
Diga-li a la soledat
que no la vull avui.

Ets la soga que m'aguanta
i m'ofega al mateix temps.
La que em va fer néixer els somnis,
la que me'ls fa malbé.

Cada nit tinc un desig: la lluna per tu robaria.
Frises per la seva llum, una obsessió a la llunyania.
Un somrís, t'han malferit, pel patiment que per tu ploro.
Ja s'ha apagat tot el meu foc, no ets l'única estrella de la nit, no ho ets.

Digues que el que ara sento
no és de veritat.
Tot el que no som per creure
per creure en un instant.

Cada nit tinc un desig: la lluna per tu robaria.
Frises per la seva llum, una obsessió a la llunyania.
Un somrís, t'han malferit, pel patiment que per tu ploro.
Ja s'ha apagat tot el meu foc, no ets l'única estrella de la nit, no ho ets."

Category:

Music

Tags:

• ken
• zazpi
• ilargia
• lluna

[min9493]

...no ets l'única estrella de la nit...

Preciosa!!!! M'encanta aquesta cançó llàstima que no entengui l'euskera =(

[cubatron]

Ni jo, per això he publicat aquesta versió, per poder gaudir-la també en català.

[Yosiyomm]

Qué pena que en el resto de España no podamos escuchar canciones en catalán, en euskera o en gallego. Esta canción jamás la escucharemos en los 40 Principales, por ejemplo, aunque sí que nos ponen cualquier basura de Britney Spears o de las Spice Girls. Así de bien nos llevamos. Nos lo tenemos merecido...

[cubatron]

Al parecer en España tiene más mérito cantar en inglés que en euskera, gallego o catalàn. En fin.

[engruna]

Molt maca, pero no diu: "I si es perd la seva llum" sino "Frises per la seva llum" (frisar: que estas impaciente por alguna cosa)

[cubatron]

Cert, i te mes sentit així, gràcies per la correcció. Lletra actualitzada.

[Helendoc]

es una canción genial, en euskera o en catalan!!! una pasada sin más!!!!

[muru46]

Kaixo,gabon Euskaldun harro bat naiz----Hola,buenas noches soy un orgulloso Euskaldun----Esandako guztia alde batera utziz---Dejando todo lo dicho a un lado----Bikaiña iruditzen zait musikak duen indarra baliotuz----Me parece sobresaliente que aprovechando la fuerza que tiene la musica---Euskal kantak haratago zabaltzea naiz ta beste hizkuntza batean izan---Se lleve la musica vasca mas alla aun siendo en otra idioma---Musikak mugak apurtzen bait ditu---Por que la musica rompe las barreras

[itziro19]

Niri abesti hau euskaraz nahiago dut, Ken Zazpiren entzun nuen lehenengo abestia izan zelako 8 urte eta erdi (6 urte pasatu dira) bakarrik nituen udako kanpamentu batean eta ohituago nagoelako, baino katalanez ere ongi dago. Gora Euskal Herria! Visça Catalunya! Españarrak eta galiziarrak ez dakite zer galtzen ari diren Ken Zazpirekin.

[nindeank]

Llastima no entendre Euskera perque te que sonar mes preciosa encara!

[paulaxsimon]

@Yosiyomm Aquí tenemos que escuchar cantos del loco que son malísimos, y hay grupos españoles, catalanes, euskeras y/o gallegos que valen más la pena. Gracias a Dios que aún queda gente con gusto musical como tú. +1 a tu comentario!

[TheLaloka666]

en euskera me agrada mes, lo que se pierden los españoles ,felicitats gora euskadi eta visca catalunya juntes ,desde barcelona un saludo

[TheAgint]

euskaraz nahiago dot

uzte dut politagoa dela eta gainera euskeraz idatzi zen

[Reiv16]

fotre jo també vull saber català i euskera!

[lumar6377]

Preciosaaaaa el lenguatje no te res que verure amb els sentiments...nomes val lo que intentes transmetre...aixó es lo mes important...Els idiomes no tenen perque separar sino al contrari crec que es una forma de unir a l'humanitat.

[julysitges]

Molt maca la lletra i el ritme i tot!!!

Preciós, molt maca!

[syvknu]

cançó Amazing realment ho sento és en català que estic parlant realment no gaire català :(