Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

The Breeders — German Studies [Mountain Battles #05]

Loading...

Sign in or sign up now!
10,768
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 28, 2008

The Breeders Mountain Battles release party
Video taken from http://www.breedersdigest.net/
Look also: http://www.khabaroff.com/

Category:

People & Blogs

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (khabaroff)

  • This rocks! Love Kim and Kelley. Cant wait for Webster Hall in June.

  • I adore them!

Top Comments

  • A weird Masterpiece. I read the lyrics, and it's so funny how everything fits.

    The gaps and the riff and choir, the song is screaming "i'm not catchy", but still it is very very catchy. Amazing trick.

  • Im from germany

    they sing anything like: Lass das Licht noch an, was machst du bloß ? It means leave the light on,what are you doing ?

    1:45-1:52 Im dunkel,im dunkel,im dunkeln dunkeln,dunkeln it means in dark, in dark, in the dark, in the dark

    and something about "scherben" it means pieces of broken glass

    I cannot understand everything cause they sing also whit too much English dialect

see all

All Comments (31)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • i love them!!!!!!!!!!fans??? oakland 

  • This people, is the good shit. This is one of my favorite bands along side divine heresy, Nina nastasia (dogs album was phenomenal), and I dunno why but I have yet to get tired of Metallica... I get shit for that aaaaaall the time... :(

  • "Em dunkin, dunkin...Em dunken Em dunkin..." Don't know what the hell that means in ANY language but it still sounds cool as all hell and the song the Deals rock my sox off yeaaaaaaa!!!!!!!!!!

  • @AllRiseForDrEvil haha, lol, me too and I am german :-)))

  • I really love the breeders & their music...but I´m from germany...and the lyrics of this song don´t make sense at all, it´s just a couple of sentenses, they know in german, that don´t fit to make sense...But funny...

  • very good

  • I understand German pretty well, but half the time I have no idea what they're singing about. And it kicks ass!!!

  • The dark within

  • Thanks so much for the translation, feel free to add more. The song is about Kim living with her "crazy" mother (who has Alzheimer's disease). I guess she developed a habit of turning the light off on Kim? haha

  • Das kan wel zein meine favorite... I guess.

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more