Zöld Lámpás [2011] magyar feliratos előzetes (pCk)

Fordította: Pöcök http://pckfeliratmuhely.blog.hu
Ha letiltják a beágyazást nézz körül más videómegosztókon is a csatornámban, a Mommo-t ajánlom, mert ott is HD-ban tudod megnézni az előzeteseket.
http://www.mommo.hu/profil/pck/feltoltesek
Film tartalma:
Az univerzumban, ami legalább annyira titokzatos, mint hatalmas, évszázadok óta létezik egy apró, ám annál erősebb hatalom. A béke és a törvény védelmező ők, akiket úgy hívnak: A Zöld Lámpások. A harcosokból álló testvériség tagjai az intergalaktikus rend megőrzésére esküdtek fel, és mindannyian egy gyűrűt hordanak, ami szupererővel ruházza fel viselőjét. Amikor egy új ellenség bukkan fel, aki Parallax-nak hívja magát és fenyegetést jelent az Univerzum egyensúlyára, a testvériség és a Föld sorsa a csapat legújabb tagjának kezébe kerül, az első emberébe, aki eddig közéjük kerül: Hal Jordan (Ryan Reynolds).
Hal igen tehetséges tesztpilóta, ám a Lámpások nem tartják túl sokra az embereket, akik még sohasem élvezhették a gyűrű végtelen hatalmát. Hal azonban egyértelműen a hiányzó darabja a kirakósnak, elszántságával és akaraterejével olyan dolgokat képes véghezvinni, amit a csapat más tagjai nem -- ha sikerül leküzdenie félelmét és megtanulnia, hogyan használja új erejét, nem csupán Parallax legyőzéséhez lehet a kulcs... Ő lehet a valaha élt legerősebb Zöld Lámpás. © filmtrailer.hu
Bemutató (USA): 2011. június 17.
Partnerek:
http://filmzone.hu
http://filmtrailer.hu
http://filmindex.hu
http://otherworld.hu
http://filmoldal.hu
http://onemovie.hu

Ha tetszik, amit csinálok, akkor "lájkold" a Facebook oldalamat: http://www.facebook.com/#!/pages/Pocok-feliratmuhelye/162171890489769

This video is made for entertainment purposes only. All video clips and song that were used belong to their respective owners. I do not own or claim to own anything used in this video.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Green
• Lantern
• Zöld
• Lámpás
• magyar
• felirat
• előzetes
• trailer
• 2011
• Pöcök
• pck
• feliratműhely
• hungarian

[jattila86]

Pöcök nagyon ügyesen fordítasz, én nem is értem a felét sem amit angolul gagyognak...remélem egyszer ( minél hamarabb felfedeznek téged) mert ilyen tehetségek kellenének ( kellettek volna mindig is) és továbbra is a filmiparba hogy élvezetessé tegyék a nézők számára az újdonságokat! Elismerés, dicséret, és tisztelet az ilyen ügyes és szorgalmas embereknek mint Te vagy! Csak így tovább! Remélem egyszer még sokra viszed! Üdv.

[pcksubtitles]

@jattila86 Köszönöm szépen az elismerő szavakat! :)

[sollap2]

Heló, gratulálok a fordításaidhoz. nagyon jók, legutóbb a " 127 órát " néztem meg, abban is remek voltál! Így tovább!!

[pcksubtitles]

@sollap2 Köszönöm :).

[4D4M0]

hallás alapján fordítottad vagy meg volt a szöveg is?

[pcksubtitles]

@4D4M0 A blogomon már írtam, hogy hallás alapján nyomom, nekem nem áll rendelkezésre a szöveg, mint a pl. a magyar forgalmazóknak.

[cshaaaaa]

Honnan tudom letölteni magyar szinkronnal ? :)

[Wolflady86]

Nagyon jó film. Most láttam, ajánlani tudom !! :)

[ArgetDown]

Mikor jön ki amugy a mozikban?:D

[dzsozi21]

@shakedolas20 Először is leszögezném nekem nincs bajom az ilyen filmekkel, DE ezeknél sokkal igényesebb filmek vannak, mint történetbe, mind látványba. Csak az a baj, hogy ezeket nem hypeolják annyira, ráadásul kevés is készül belőlük :\

[sisumaster]

4D4M0 bocs de nem bírtam kihagyni :) nem hallja a hangokat hanem látja azt :) nem is értem ,h lehet ekkorát kérdezni .



[fppetya]

eltudnád nekem küldeni a feliratot és a film linkjét ahonnét le tudom szedni?

Köszi!