BUENAFUENTE 330 - Bertojapón

El reto era cantar en un karaoke en el Salón de Manga de Barcelona.

Category:

Comedy

Tags:

• BFN
• 330
• buenafuente
• bertovision
• lasexta
• manga
• fruitis
• karaoke

[MugiwaraPirates23]

Este sí que es un reportaje gracioso (y no el insultante de Tonterías las Justas).

[VICTORZITOSS]

aquí se ve la diferencia entre un tío con gracia y no una octogenaria que no se sabe de donde la ha sacado, ni siquiera el trato es muy diferente o la imagen en sí que da, sólo el respeto y humor real

[hoaunn]

@mcadry0 Y no me referia a los españoles de a pie, comienzo diciendo que "no es critica a Berto" sino que me referia a LOS NOTICIEROS, periodistas y demas, que como minimo podrian informarse un poco y decir las cosas como son y no que cada uno pronuncie las cosas como le da la gana, y asi las masas aprenderian las cosas como son. La TV tambien deberia ser cultura,y saber como se dicen las cosas lo es. Lo del emperador Iroito (como decian ahi por Hiro Hito) era de pena, ahora es Akiito (Aki HIto)

[hoaunn]

@mcadry0 Y si como dices, lo mejor es no pronunciarla te pregunto entonces porque dicen YamaHa y no Yamaa? Ese era el tema que yo proponia, no si era mas o menos suave (aunque mejor sera pecar de darle un poco de fuerza de mas a obviarla como hacen con Onda). La pregunta era, si dicen YamaHa porque dicen Onda? o Si dicen Onda porque no dicen tambien Yamaa? Lo ilogico es que en nos casos la pronuncien y en otros no. No criticaba que NO se pronunciara sino que sea unas veces si y otras no.

[hoaunn]

@mcadry0 Tu crees que me quita credibilidad en la pronunciacion de unn idioma el hecho de estar viviendo en ese pais durante casi 2 decadas y estar casado con una nativa desde hace un cuarto de siglo?. Todo esto frente a un incipiente otaku del manga que solo ha oido doblajes de dibujos animados y sin entender la mitad de lo que dicen. Con respecto a la pronunciacion de J en Espana, de cual hablamos?. La usada en Extremadura, Andalucia, Canarias y sur de Murcia es exactamente una h japonesa.

[mcadry0]

@hoaunn Pues vale señor: "solo yo se del tema". Pero como ya he dicho la H es suave y poco o nada tiene que ver con una J española.

Y dos cosa... 1- a un español de a pie se la suda pronunciar bien, y el mejor ejemplo es lo que hacemos con las reglas del ingles. Quien conozca lo más mínimo de japones ya sabe que es "honda" y no "onda".

2- Me parece bien que tengas esposa, hijos y seguro que muy majos... pero para la próxima te lo puedes ahorrar, por que te quita credibilidad.

[hoaunn]

@mcadry0 Los altavoces de Google translate me los paso por el forro. Tengo una esposa japonesa desde hace 25 años, vivo en Japon ininterrumpidamente desde hace 17, mis hijos son nacidos y educados en Japon y en japones, hablo japones todo el dia menos cuando estoy en casa, y aseguro rotundamente que es mucho mas parecido "Jonda" que "Onda en sonido. Si le dices a un japones ONDA no entendera nada y si le dices JONDA te entendera perfectamente.

[mcadry0]

@hoaunn Te equivocas en la pronunciación...

¿Desde cuando los Japos pronuncian la J como los Españoles?

La H es muy, muy suave. No se parece en nada a una J.

Por lo tanto "onda" está mejor dicho que "jonda"

Y Yamaha igual. la H es suave.

Y así con todas, ohayo, horo, hajimaru, etc...

Te invito a que te des una vuelta por Google translate y empieces a darle al altavoz que sale en una esquina para escuchar como se pronuncian las cosas.

[showgarcia2]

Había leido bertopajón xD

[hoaunn]

@ShiveryLivery una polla muy grande para una gran parrafada