Princeton University singing Georgian folk song "Okro Mchedelo"

"Okro Mchedelo" - Meskhuri -

"...Goldsmith, I've found an eagle's iron shoe!
Would you make a spade for me,
and with what's left, a hoe?
With what's left, would you make an axe for me,
and with what's left, a knife?"

"Dedebi" and "Gaumarjos", Princeton University male and female choirs singing.

This was very well done!

Dedebi: Anna Berman, Lindsey Ceballos, Marissa Smith, Ruthie Nachmany, Kate Poole, Dawn LaValle, Becky Didlick, Aurelia Shrenker, Suzanna Denison, Elena Belan, Kristine Markatos-Soriano;

Gaumarjos: Nocholas Marinides, Jasha Narveson, Michael, Early, John Graham, Theodore Brasoveanu, Nicolas Cox, Mark Vorkink, Adam Tuck, Ari Wolfe.

Directed by John A Graham, a Musicology student writing a dissertation on Georgian chant history. Members of the choir perform together regularly in Princeton.

Category:

Music

Tags:

• Princeton
• University
• Dedebi
• and
• Gaumarjos
• Okro Mchedelo
• Georgian
• National
• Music
• Folklore
• Georgia
• The
• Beautiful

[narutoyaoiandyuri]

lol my school is performing this song too

[moineau15]

@narutoyaoiandyuri

where is your school, my friend? :) here in the States?

[drAleksei]

Ребят, неужели вы не понимаете, что самые близкие и самые искрение братья ваши это русские.

[moineau15]

Znayete, Dr Aleksey, mozhet vi seychas ulibnyotes', no u menya, uvidev Vash komentariy, voznik tolko odin konkretniy vopros: kogda Russkie studenti vot tak peli nashi narodnie pesni, kotorie oni sovershenno po-akademicheski, gde-to v Gruzinskoi glubinke viiskali. Kogda takoe bilo, chto bi Russkie vot tak vot "appreciate" Georgian culture? Podumaite, kakie usiliya i iskrennoe zhelanie viuchit' pesnyu na Gruzinskom yazike nuzhno vlozhit' chtobi tak vot spet', ved' im vsego po 19-20 let...

[drunchula]

net, mi ne ponimaem, kogda bratya vooruzhaut drugix bratiev, bombyat nashi goroda, ubivaut nas i eshe pro druzhbu govoryat. rosia imela ochen xoroshi shans, v lice gruzii imet ochen blizkogo druga, no nachinaya s raspada soiuza, ona kak budto namerenno, vse delala, chtobi otdalit gruziu i gruzin ot sebya.

[giorgius5]

из 140 миллионов русских покажите мне хоть одного который так может спеть, даже одного у которого такое желание есть...

[OrangeAni]

Wow. I am amazed 

[kakhachkhartishvili]

@drAleksei ALEKSEI, AMERIKANCI NEKOGDA NE BILI V GRUZII NO ONI PoJUT, UCHAT GRUZINSKI , TI MOJEW MNE DAT LINK VIDEO GDE RUSSKIE POJUT ILI GOOVORJAT ILI TANCUJUT GRUZINSKIE??? a vi zdes proveli 2 vek...ti ponimaew v chom shas dela?? krome vina borjomi i gruzisnki kuxni est nashe drugoe.... nadejus ponial, esli net pishi mne, vi ne ocenivate nashu kulturu, tak i mi ne xotim svami poetamu.. izvini vot toko chto ja prochital moineau15 komentarii, vidish eto faakt..................

[realFurby]

May Lord be with you all, Kartvelian brothers. Greetings from Poland.

[teonagagnidze]

Well done!



[ninikoo22]

bravoooo...gaixareeeettt.... :)

[njnikusha]

you guys are just mind blowing, this is truly amazing. I am proud to be a Georgian American. god bless

[igorg79]

@moineau15 СССР на мой взгляд культуру нац.менов "лубочно" подавал. Такие прикольные, ограниченные, восточные дяди говорящие с акцентом. Наверное поэтому желание петь не возникало. С  уважением.

[vinipuha]

BRAVO!!!