Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

「Moetron-Subs」 Hatsune Miku - "Chain Girl" (English Subs)

Loading...

Sign in or sign up now!
117,142
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 5, 2009

↓Higher quality link check:
http://www.youtube.com/watch?v=4xmskOZ5E3s&fmt=18

Lyricist: Noboru↑P
Composer: Noboru↑P
Arranger: Noboru↑P
PV: Glasscore
Illustration: Ukai Isago Ju
Vocalist: Hatsune Miku

Blog: http://ameblo.jp/glassc
MyList: http://www.nicovideo.jp/mylist/14470051
Pixiv (Illustrator): http://www.pixiv.net/member.php?id=48456

Song: http://www.sendspace.com/file/fbir4n
Video: http://www.sendspace.com/file/8ncbkj

【初音ミク】 鎖の少女 【オリジナル】

2009年10月26日 05:03:21 に投稿
ニコニコ動画より転載
sm8619805

  • likes, 6 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Dear Japan,

    We Have Taken Miku And The Other Vocaloids. We Are Holding Them Hostage.

    In Return We Give You Justin Beiber And The Jonas Brothers.

    Love,

    The Americans

  • COULD WE ALL PLEASE STOP FIGHTING ABOUT AMERICA AND

    ENJOY

    THE

    FUCKING

    SONG

see all

All Comments (321)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • MIKU IS IN FIRST PLACE FOR THE OPENING OF THE OLYPIC GAMES YAYAYAYAYAYAY anyone know if she will be preforming at the football olympics or the parlympics? i really want to get tickets for the one she will be opening if she wins :3

  • @XxMaddiLuvsYaxX justin beiber is canadian even though he lives in america now but i would send over bleh jb anyday for miku,len,kaito,luka,haku,dell etc.. (other vocaloids and the utaus) X3 VOCALOID 4EVER!!!!!!!!

  • @iiReadManga Test score is definitely something which school things. I doubt test means weekly ranking or something like that. And from the video clip itself, she wears something look like school cloth.

    I can't get over your standard can means many things but because that line is after test score, it is highly possible her parent(or mother?) has too high standard and not satisfied with her score.

    All the lyric suggests the strict relation between daughter and parent

  • @harrisbirowosugiarto I don't really see that, I see something about the test score. Perhaps the 'grade' (In this context, and from my perpective, its the test score.) she gets is the Vocaloid Weekly Ranking. And when others are higher than her in the Ranking, it somewhat fits into the line, "I can't get over your standard."

  • @iiReadManga No, check the first part of the song, she mentions something about her grade

  • @OMGthatsosad the chinese!

  • Oh my gosh. This was really well translated :)

View all Comments »
Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more