Uploaded by arcanepony on Jun 4, 2008
Amazing music from the great band, Anathema. Full of emotions and ideas..
Video made by me with pictures from deviantart.com.
COMMENTS ARE WELCOME!!!
Lyric in french:
La, vois, le saule s'incline dessus du ruisseau,
comme une personne qui se descend, criant pour l'amant
La, vois, le saule s'incline dessus du ruisseau,
comme une personne qui se descend, criant pour l'amant
Me rapelle d'automne, presse dans ton reverence,
je m'ai engagee
je m'ai engagee
je m'ai engagee
a vous...
je m'ai engagee
je m'ai engagee
I pledged myself to you.
* * * * * * * * *
Lyric in english:
The way that the willow bows over the stream
Like a mourner crying for their loved one
Reminds me of last fall
When on one knee, I pledged myself to you
Top Comments
All Comments (207)
-
@thankGodforDavidG hahaha
-
I engaged myself to you..
-
I love Anathema, grretings from the Czech republic:)
-
This reminds me on Russian folk songs.
-
@Madbat84 J'adore cette chanson mais effectivement les paroles sont horribles, la première fois que je l'ai entendue j'avais même pas remarquer que c'était du français.
2 months ago 2
-
♥...
-
my favourite... don't give a shit about correctiveness of the lyrics
-
I love to hear Anneke promise something in french with a dutch accent !
-
@Madbat84 Yeah, I watched an interview with Daniel about the Falling Deeper album (where they left this song instrumental) and he said they were really embarrassed about the "pigeon French" and several mistakes that came in the translation with the original.
- 100 videosYouTube Mix for Anathema
- 6:50
Anathema - A Fine Day To Exitby AtumasRa90,444 views
- 3:51
Anathema - Forgotten Hopesby Stey93106,186 views
- 5:58
My dying bride - For My Fallen Angelby 6ares6152,087 views
- 4:24
Anathema - J'ai fait une promesse (Falling Deeper - 2011)by xXxNewstedxXx11,639 views
- 2:13
Anathema-Parisienne Moonlightby azizsgpkjmer221,090 views
- 5:17
Anathema - Angels Walk Among Usby betonkoca126,385 views
- 5:29
Anathema - Feelby csbogdan107,392 views
- 6:30
Anathema - Lovelorn Rhapsodyby sadstrings66,544 views
- 8:15
AnathemA - A Simple Mistakeby Haxer87123,162 views
- 8:12
Anathema - A Dying Wishby Irvin989115,078 views
- 6:22
Anathema - Closerby themasterchris101,156 views
- 3:26
Anathema - Are you there ?by debbath27,518 views
- 5:00
anathema - are you thereby 666voices158,631 views
- 3:15
Anathema-Emotional Winterby MrRoamer136,730 views
- 3:12
Anathema - Inner Silenceby Arloest85256,050 views
- 2:10
Anathema - Parisienne Moonlight (lyrics)by LyricsVsMe66,162 views
- 7:41
Sunset of Age - Anathemaby Arbevstubo10,946 views
- 5:33
Anathema - Fragile Dreamsby Frkzd338303,650 views
- 5:43
Anathema - And I Lustby MorbidE1x55,854 views
- 2:10
Anneke van Giersbergen & Danny Cavanagh, Parisienne Moonlightby jyadmurr4,674 views
Magic...Greeks love Anathema!!
ElricMeln1 4 months ago 8
This band came from Heavens...
freddquadros 2 months ago 3