Cudna piosenka w wykonaniu rosyjskiego duetu Smash,który tworzą Vlad Topalov i Sergey Lazarev...
Долгой музыкой дождя
День над нами проплывает,
И возвратить его нельзя,
Он смолкнет и растает
Долгой музыкой дождя.
Свой привычный круг друзей
С теплой грустью вспоминаю.
В водовороте шумных дней
Все больше я теряю
Свой привычный круг друзей.
О, Боже, дай мне сил,
Что задумано, успеть,
Ни о чем не сожалеть.
О, Боже, дай мне сил
И терпенья одолжи
Против зависти и лжи,
Зависти и лжи.
Время словно карусель
Закружить легко нас может,
И блеском призрачных огней
Покой и сон тревожит
Время словно карусель.
Сколько в сердце свежих ран
Он измен и сожалений,
Но никому я не отдам
Надежду, путь к спасенью
Никому я не отдам.
О, Боже, дай мне сил,
Что задумано, успеть,
Ни о чем не сожалеть.
О, Боже, дай мне сил
И терпенье одолжи
Против зависти и лжи,
Зависти и лжи.
О, Боже, дай мне сил,
Что задумано, успеть,
Ни о чем не сожалеть.
О, Боже, дай мне сил
И терпенье одолжи
Против зависти и лжи
Зависти и лжи.
A to polskie tłumaczenie:
Долгой музыкой дождя
День над нами проплывает,
И возвратить его нельзя,
Он смолкнет и растает
Долгой музыкой дождя.
Свой привычный круг друзей
С теплой грустью вспоминаю.
В водовороте шумных дней
Все больше я теряю
Свой привычный круг друзей.
О, Боже, дай мне сил,
Что задумано, успеть,
Ни о чем не сожалеть.
О, Боже, дай мне сил
И терпенья одолжи
Против зависти и лжи,
Зависти и лжи.
Время словно карусель
Закружить легко нас может,
И блеском призрачных огней
Покой и сон тревожит
Время словно карусель.
Сколько в сердце свежих ран
Он измен и сожалений,
Но никому я не отдам
Надежду, путь к спасенью
Никому я не отдам.
О, Боже, дай мне сил,
Что задумано, успеть,
Ни о чем не сожалеть.
О, Боже, дай мне сил
И терпенье одолжи
Против зависти и лжи,
Зависти и лжи.
О, Боже, дай мне сил,
Что задумано, успеть,
Ни о чем не сожалеть.
О, Боже, дай мне сил
И терпенье одолжи
Против зависти и лжи
Зависти и лжи.
Długą muzyką deszczu
Dzień przemija nad nami
I wrócić jego nie można
On zmoknie i roztopi się
Długą muzyką deszczu
Swój życzliwy krąg przyjaciół
Z ciepłym smutkiem wspominam
W wirze hałaśliwych dni
Wszystko większe, ja tracę
Swój życzliwy krąg przyjaciół
O Boże, daj mi siły,
By osiągnąć zamysły,
Niczego nie żałować.
O Boże, daj mi siły
I odłóż cierpienie
Wbrew zazdrości i kłamstwu
Czas jak karuzela
Może nas lekko zakręcić
I blaskiem złudnych ogni
Pokój i sen niepokoi
Czas jak karuzela
Ile w sercu świeżych ran
Zmian i żałowania
Ale nikomu nie oddam
Nadziei, niech do zbawienia
Nikomu nie oddam.
O Boże, daj mi siły,
By osiągnąć zamysły,
Niczego nie żałować.
O Boże, daj mi siły
I odłóż cierpienie
Wbrew zazdrości i kłamstwu
O Boże, daj mi siły,
By osiągnąć zamysły,
Niczego nie żałować.
O Boże, daj mi siły
I odłóż cierpienie
Wbrew zazdrości i kłamstwu
О боже какие они тут еще зеленые :))) я и забыла какими они были.
Очень красивая песня!!!!!!!
totoshka1983 3 years ago 7
Tem jeden jest podobny do Dimy. Śliczna piosenka
Wiola204 3 years ago