Toto Cutugno and Joe Dassin - (Africa) - L'ete indian
Tu sais, je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là
nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci
c'était l'automne, un automne où il faisait beau
une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique
Là-bas on l'appelle l'été indien
mais c'était tout simplement le nôtre
avec ta robe longue tu ressemblais
à une aquarelle de Marie Laurencin
et je me souviens, je me souviens très bien
de ce que je t'ai dit ce matin-là
il y a un an, y a un siècle, y a une éternité
on ira où tu voudras, quand tu voudras
et on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
toute la vie sera pareille à ce matin
aux couleurs de l'été indien
aujourd'hui je suis très loin de ce matin d'automne
mais c'est comme si j'y étais
je pense à toi
où est tu?
que fais-tu?
est-ce que j'existe encore pour toi?
je regarde cette vague qui n'atteindra jamais la dune
tu vois, comme elle je me couche sur le sable
et je me souviens
je me souviens des marées hautes
du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer
il y a une éternité, un siècle, il y a un an
on ira où tu voudras, quand tu voudras
et on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
toute la vie sera pareille à ce matin
aux couleurs de l'été indien
yo tenia 5 anos en 1976 cuando escuche por primera vez esta cancion ,en chile mi pais de origen.. aunque muchas personas no lo crean .uno puede guardar recuerdos en la mente (y el corazon) desde una temprana juventud...
nokaut456 3 months ago
toto you are the best,may god bless you always .... .....Joe dassin RIP ,we miss you !
UAELEB1976 6 months ago
magnifique.....superb!
le0nleg 8 months ago
Que bello homenaje. El dúo es perfecto!
rochogots 10 months ago
Superbe hommage, j'adore !!
mimigrenouille2003 1 year ago
MAGISTRALE
davidm2508 1 year ago
oooo toto ma come fai per essere cosi bravo? Ti amo
giuliano1010 2 years ago