Asterix in Amerika Ganzer Film

Besuch uns auf http://neanderpeople.npage.de

Ganz Gallien lebt in Ruhe und Frieden; ganz Gallien ? Nein, ein kleines Dorf wurde immer noch von den Römern bedroht. Maßgeblich schuld daran sind die Helden Asterix und Obelix, die mit ihren Eskapaden die Besatzer so gereizt haben, dass es dem großen Cäsar nun reicht: Das kleine gallische Dorf muss unschädlich gemacht werden. Und da es sich inzwischen bis Rom herumgesprochen hat, dass diese Gallier ihre Riesenkräfte von Miraculix' Zaubertrank haben, muss dieser beseitigt werden.

So beauftragt er seine Leute, Miraculix zu entführen, ihn ans Ende der Welt zu bringen und dort über den Rand der Erde zu stoßen (ja, ja, die Erde ist eine Scheibe). Das lassen sich Asterix und Obelix aber nicht bieten. Kaum ist der Braumeister entführt, jagen sie ihm hinterher und landen - in Amerika. Dort machen unsere Gallier dann ihre eigenen Erfahrungen mit der "neuen Welt", wo es statt Druiden Cocktailmixer gibt...

"Asterix in Amerika" wurde im Gegensatz zu den bisherigen Asterix-Verfilmungen komplett in Deutschland gedreht. Insgesamt vier Jahre dauerten die Dreharbeiten, für die Synchronisierung konnten erfahrene Sprecher wie Peer Augustinski (Asterix), die deutsche Stimme von Robin Williams, und der Kabarettist Ottfried Fischer, der "seinem" Obelix schon rein optisch ziemlich nahe kommt, gewonnen werden. Obwohl technisch sicher auf höchstem Standard, hinkt der Witz doch etwas hinter den früheren Produktionen her.

Category:

Film & Animation

Tags:

• goscinny
• uderzo
• gallien
• obelix
• caesar
• rom
• animation
• animation art
• german
• deutsch
• zeichentrick

[panem1000]

Danke fürs hochladen :)

und warum klickt hier jmd auf "mag ich nicht"?

naja musste wohl jemand immer ins Bett wenn Asterix im TV kam ;)

[neanderpeople1]

@panem1000

Ne, das war der olle Julius, der kommt in dem Film nicht so gut weg.

[neanderpeople1]

Ich muss zu unserer Schande gestehen, wir haben tatsächlich die ursprüngliche Synchronisation erwischt und keiner hat aufgepasst.

[Goldencup]

Das ist die normale Synchro ...

[neanderpeople1]

@Goldencup

Ist es nicht- sie ist nur inzwischen bekannter als die originale. Ist ja auch witziger. In der Originalsynchronisation sprach Ottfried Fischer (Der Bulle von Tölz) den Obelix

[98katharina]

I love idefix *_____* :D

[RaikkonenFan2891]

Ich versteh nich, warum die das Kriegsschiff nicht versenkt haben 0.o

[RaikkonenFan2891]

Achtet mal auf die AUgenklappen des Captains bei 24:21 , und dann bei 25:01 dann wieder bei 25:20

[hamsterstavros]

ottfried fischer..,,..,. naja ! sonnst super !!

[scorpionsfan11]

Ist zwar in gewisser Weise ein "Kinderfilm" aber der Indianerin kann man ja trotzdem mal dicke Titten verpassen

[ALLEFILMEVEVO]

非常感謝

[MertHacks]

Ahhh... Meiner Meinung nach, sind das die besten Synchronstimmen für Astérix und Obélix. :)

[sophieclarkpoem]

Von wegen,Christoph Columbus hat Amerika entdeckt.Die Wikinger waren früher da

[defischable]

@BluemeleinTournesol ja. passt iwie nicht

[KristNovoselik]

@neanderpeople1

Andersherum, in der Synchro spricht Otti Fischer den Obelix ;)