A Goofy Movie - After Today (Polish)

Lyrics:

(Maxi, zaczekaj! A drugie śniadanie? Powodzenia w szkole.)

Tak bywało, że śmiali się ze mnie
Ale inny od dzisiaj mam plan
Nikt nie nazwie już mnie
Słabeuszem, o nie!
Mówię wam.

Żadnych testów z algebry do września
Żadnych smętnych facetów jak on
Szkoła kończy się już
Bo wakacje tuż, tuż
Przecież są
Blisko są
Jutro są
Przeniesiemy się tam
By w basenie mieć dom
Będę mówił z Roxanne
I nie speszy mnie to!

Bo przyszedł już czas, by ruszyć w drogę
Jutro już będę ją miał!
Jutro mój mózg ostudzić mogę
Bo już nie myśleć bym chciał
Już za chwile przygoda rozpocznie się nowa
Odpadną ćwiczenia
I praca domowa.

Dotąd tak wiele czasu traciłem
By jej przekazać swą myśl
Lecz jutro odmieni się to
Jeszcze nie dziś.

Jej wzrok mnie mijał
Tak być musiało
To moja wina
Muszę znów dowód dać, że na wiele mnie stać
Bo...

Przyszedł już czas wyruszyć przed siebie
Szkołę zostawić gdzieś hen
Jutro wspaniale będzie, jak w niebie
Ja się nie ruszę, to wiem
Już za chwilę się dowiem
Co ze mną się dzieje
Czy zdam swój egzamin?
Czy może oblejesz
Dotąd tak wiele czasu traciłem
By jej przekazać swą myśl
W ręce chwycę swój los
I wybiegnę przed dom
Jutro zdarzy się to
Jutro będę już z nią
Wszystko to stanie się już
Jutro ja wiem!

To, co ma jutro się stać
Niech będzie dziś.

***

Max singing voice: Marcin Kudełka
Goofy: Krzysztof Tyniec
Dubbing from 1995.

Category:

Film & Animation

Tags:

• goofy
• movie
• polish
• na
• wakacjach
• disney
• lyrics
• subs
• translation
• after
• today

[sarumanka]

@Inurrrdreams Thanks! (

second) ^^

[Inurrrdreams]

AWesome

(first)