Jo vinc d'un silenci

Get the latest Flash player

Diruncat
October 20, 2007

La cancó d'en Raimon amb una transició de fotografies d'en Raimon, en Lluís LLach i l'Ovidi.

Jo vinc d'un silenci
antic i molt llarg
de gent que va alçant-se
des del fons dels segles,
de gent que anomenen
classes subalternes,
jo vinc d'un silenci
antic i molt llarg.

Jo vinc de les places
i dels carrers plens
de xiquets que juguen
i de vells que esperen,
mentre homes i dones
estan treballant
als petits tallers,
a casa o al camp.

Jo vinc d'un silenci
que no és resignat,
d'on comença l'horta
i acaba el secà,
d'esforç i blasfèmia
perquè tot va mal:
qui perd els orígens
perd identitat.

Jo vinc d'un silenci
antic i molt llarg,
de gent sense místics
ni grans capitans,
que viuen i moren
en l'anonimat,
que en frases solemnes
no han cregut mai.

Jo vinc d'una lluita
que és sorda i constant,
jo vinc d'un silenci
que romprà la gent
que ara vol ser lliure
i estima la vida,
que exigeix les coses
que li han negat.

Jo vinc d'un silenci
antic i molt llarg,
jo vinc d'un silenci
que no és resignat,
jo vinc d'un silenci
que la gent romprà
jo vinc d'una lluita
que és sorda i constant.

I COME FROM A SILENCE

I come from a silence
that's old and very long,
of people who keep standing up
from the bottom of the centuries,
of people they call
the subordinate classes;

I come from a silence
that's old and very long.
I come from the squares
and the streets full
of children playing
and old people waiting,
while men and women
are working
in the little workshops,
at home or in the fields.

I come from a silence
that is not resigned,
of where the garden starts
and the dry land ends;
of effort and blasphemy
because all goes wrong;
who loses his origins
loses identity.

I come from a silence
that's old and very long,
of people with no mystics
or captains,
who live and die
in anonymity,
who have never believed
in solemn phrases.

I come from a struggle
that is deaf and constant,
I come from a silence
that will be broken by people
who now want to be free
and love life,
who demand the things
they have been denied.

I come from a silence
that's old and very long,
I come from a silence
that is not resigned,
I come from a silence
that the people will break,
I come from a silence
that is deaf and constant

translation from http://www.freewebs.com/catalanet/ine...

Category: News & Politics

Tags:

jo vinc d'un silenci raimon lluis llach ovidi montllor catalunya catalonia independencia freedom pais valencia canço

More From: Diruncat

Play All Stop Autoplaying | Play Next

QuickList(0)

Clear | Save

Statistics & Data

Video Responses (0)

This video has no Responses. Be the first to Post a Video Response.

Text Comments (19) Options

padrino678 (5 months ago) Show Hide

Marked as spam

Gràcies Raimon per fer-me anar mes enllà.
Visca Catalunya Lliure !

CATALONIA THE NEXT STATE IN EUROPE //*//

ACIDTOTAL (7 months ago) Show Hide

Marked as spam

Gran Raimon!!

middyred68 (7 months ago) Show Hide

Marked as spam

una gran cancon..Visca Catalunya!

teresagrau (9 months ago) Show Hide

Marked as spam

A mi m'emocionarà sempre que l'escolti

Comment(s) marked as spam Show

eresunpedante (10 months ago) Show Hide

Marked as spam

muy buena

Showing 10 of 19 comments

Show More Comments

View All 19 comments

Would you like to comment?

Join YouTube for a free account, or sign in if you are already a member.

YouTube	Programs	Help	Policy	Discover
Contact Us	Advertising	Get Help	Privacy Policy	YouTube on Your Phone
YouTube Store	Developers	YouTube Handbook	Terms of Service	YouTube on Your Site
Press Room	Partnerships	Community Help Forums	Copyright Notices	YouTube on Your TV
Business Blog	Content Management	Safety Center	Community Guidelines	YouTube RSS Feeds
YouTube Blog		Creator's Corner		TestTube

Add YouTube to your Google homepage

Current Location: Worldwide Show locations

Jo vinc d'un silenci

More From: Diruncat

QuickList(0)

Related Videos

Statistics & Data

Video Responses (0)

Text Comments (19) Options

Would you like to comment?