Jedes Körnchen Sand - Every Grain Of Sand / Bob Dylan Cover deutsch

Copyright music and lyrics reproduced by kind permission of Special Rider - for original, exclusive performances by Bob Dylan, check-out the official channel at www.youtube.com/bobdylan.
Wenn ich mal wieder den Blues krieg', in Ratlosigkeit versink',
wenn das letzte Pflänzchen Hoffnung in 'nem Tränenmeer ertrinkt,
hört man 'ne Stimme von ganz tief unten, die aus dem Innersten erzählt,
von ständigen Gefahren getrieben und von Verzweiflung gequält.
Nein - Nachkarten und Fehler suchen ist wirklich nicht gerade mein Ding -
wünsche mir,stark wie Kain zu sein; einer der ausbricht, Ketten sprengt.
Manchmal, wenn ich unter Strom stehe, bremst mich die unsichtbare Hand,
die in jedem Blatt daheim ist, in jedem Körnchen Sand.


Die Blumen der Unbekümmertheit, längst verwittertes Unkraut -
wie Mafiosi haben sie alles erstickt, uns des Gewissens und der Zuversicht beraubt.
Doch der Sonnenstrahl auf Stufen aus Zeit, der uns jeden Weg erhellt,
nimmt uns (et)was von dem Schmerz der Trostlosigkeit
und der Erkenntnis, dass alles verfällt.
Durch den Türspalt seh' ich die Flamme der Versuchung, die nie ruht.
Und immer, wenn ich dran vorbeikomme, höre ich, wie einer mich ruft.
Erst viel später auf meiner Reise meldet sich dann auch der Verstand
und sagt: Jedes Haar ist abgezählt, so wie jedes Körnchen Sand.


Ich war Bettler, ich war König. In den Sorgen mancher Nacht,
in brutalsten Sommerträumen, im Licht von 'nem eiskalten Tag,
im bitteren Tanz der Einsamkeit, die sich im All verliert,
in 'nem gesprungenen Spiegel, der längst vergessene Gesichter reflektiert,
hör' ich lang verhallte Schritte wie das Rollen von 'nem Meer.
Sah gerade noch so aus, als sei da wer drehe ich mich um, ist da keiner mehr.
Doch ich hänge völlig in der Schwebe, die nichts als Wirklichkeit sein kann
wie ein abgestürzter Vogel, wie jedes Körnchen Sand.

Category:

Music

Tags:

• JedesKörnchenSand
• EveryGrainOfSand
• BobDylanCover
• deutsch
• Kriemhild

[torstenQsongs]

Schönes Cover... ist der deutsche Text von Dir?

[dbaktx]

I love this song in German and I don't even understand German, Germans, or Germany. The sound on this vid is awesome and the guy singing sounds amazingly like Dylan.

[scottdevito1]

wow



[denknach1]

Einfach super,bin erfreut über diesen Fund,Danke,,,

[Skorbi09]

Der Song ist der vollkommmene Typus der Kunst: er verrät nie sein letztes Geheimnis. Sehr schön das Video. super!

[joghyjobie]

Uwe klasse,ich hoffe das Nurnberg in der erste bundesliga bleibt.