Kanji + Romaji + Translation for hanabi from the album kyuutai.
Kanji + Romaji typed by me, copied from the booklet.
Translation by MUCC, again copied from the booklet. :D
I know the sync isn't quite right on top & bottom but I hope you can enjoy anyway. I also realize there's a couple minor wonky things in the romaji, but you shouldn't be bothered.
(L) i think...im in love with this song...(L)
borchiichan 2 years ago 13
Ever like a video and then wish that you could just keep clicking 'like' for an hour?
Thank you for the translation! The meaning behind the words is so lovely. I wish I knew Japanese so that I could listen to it without so much being inevitably lost in translation, and enjoy it properly!
Melliecakes 1 year ago 5