The Prince of Egypt - Deliver Us (Cantonese Chinese Version)

[ENGLISH]
Cantonese Chinese version of "Deliver Us" from "The Prince of Egypt" (Aaikap Wongi, in Cantonese). I think it's a very good version. The sound is not so good because the converter that I used was not so good too.. But we can understand it.
And if you watch it, comment it!

[SPANISH - ESPAÑOL]
Versión en Chino Cantonés de "Liberanos" de "El Príncipe de Egipto" (Aaikap Wongi, en Cantonés).
A mi me parece una version estupenda. Pero el sonido no es tan bueno por que el conversor de DVD que usé no fue tan bueno también. Pero nosotros podemos compreenderlo.
Y, si lo asistes, lo comenta!

[PORTUGUESE - PORTUGUÊS]
Versão em Chinês Cantonês de "Liberte-nos" de "O Príncipe do Egito" (Aaikap Wongi, em Cantonês)
Eu acho que é uma versão muito legal. O som não é muito bom porque o conversor de DVD que eu usei não era tão bom também..Mas dá pra entender.
E, se você assistir, comente!
--------
That's other versions uploaded for myself:
Acá están otras versiones cuyas yo hice el upload:
Essas são outras versões quais eu fiz o upload:
Czech Version - Versión en Checo - Versão em Tcheco:
http://www.youtube.com/watch?v=r0XnC91b7_Y
Greek Version - Versión en Griego - Versão em Grego:
http://www.youtube.com/watch?v=wX0JijjFR_c
Hebrew Version - Versión en Hebreo - Versão em Hebraico:
http://us.youtube.com/watch?v=oSSLBO-0z4c
Brazilian Portuguese version -- Versión em Portugués de Brasil -- Versão em Português do Brasil:
http://www.youtube.com/watch?v=RN1xprtsCCs
Italian Version -- Versión en Italiano -- Versão em Italiano
http://www.youtube.com/v/kU1B4a7kY5E
Mandarin Chinese Version - Versión en Chino Mandarín - Versão em Chinês Mandarim
http://www.youtube.com/watch?v=S1YObNl9jeU
Japanese Version - Versión en Japonés - Versão em Japonês
http://www.youtube.com/watch?v=Z7g69F38UKU
Norwegian Version - Versión en Noruegés - http://br.youtube.com/watch?v=Navw_kTUCtM
--------------
See also "The Prince of Egypt - The Making Of":
http://www.youtube.com/v/wNBBNzOB4MY

Category:

Film & Animation

Tags:

• Prince
• of
• Egypt
• Deliver
• Us
• Chinese
• Cantonese
• Aaikap
• Wongi
• Ofra
• Haza

[TheoGary]

This is one of those songs that sounds amazing in any language.

Although I'm surprised that such a blatantly religious movie was released in China. I know that the government has eased up a tiny bit on their religious restrictions in the past few years, but it's still surprising.

[parodylover]

I love how people say she didn't sing Asian languages, when the most important one she sung was an Asian language: Hebrew.

lol, i hate when Americans don't count the middle east as part of Asia when it most definately, physically is.

[rpvee]

Wow, the singer misses a lot of notes here and there. Where's Ofra when you need her?

[akane2004]

Dios y estoy videos son un muy buen ejemplo faciil de entender para ellas así que te agradezco mucho tus videos y que Dios te bendiga

[akane2004]

Gracias por poner earls videos ya que es mi pelicula favorita ypues soy ma Estrada de jovensitas en mi iglecia y ahorita estamos viendo los diferentes países y idiomas donde se a predicado la palabra de

[Hinata84]

Why isn't Ofra singing in this language?

[deatXbyXchocolate335]

This voice sounds deeper than Ofra's.

[xSemperV]

@TheoGary

Actually, Chinese people love sword-and-sandal epics.

[cookiexdoughx]

LOOOOOOOOOL

[jcwh89]

lol. FAI DI!