Vinnie Puh and the Bees That Wouldn't Pay (alternate translation)
Loading...
Uploaded by 20thoughts on Nov 21, 2009
NOTE: ANNOTATIONS NEED TO BE TURNED ON FOR THIS VIDEO.
Winnie the Pooh's Russian cousin is a bit of a bastard, it turns out. Be aware: The language ain't for kids.
Subtitles by me. Skip to 0:46 to get past the not-too-interesting intro credits.
Uploader Comments (20thoughts)
Top Comments
-
Absolute genius.
2 years ago 6
All Comments (15)
-
esto si da de que reirse
-
It's so insulting, that it's brilliant. Good work.
-
the translation is horrible. that's such a nice old russian cartoon.
-
Lol, as a Russian born, I loved this. Awesome job, dude xD
11 months ago 2
-
Yeah, well vinny is bear, and you don't want to piss them off :P
-
2 baby bees disliked this:P
- 4:39
Все песни Винни-пуха - Винни-Пух и все все-всеby dundurey1,242,170 views
- 0:21
Винни-Пухby starper717,811 views
- 9:55
Винни пух идёт в гости. Мультик. Winni puh idet v gostiby rusifikaciya15,870 views
- 0:52
Cheburashkaby SkidkiLV3,676,224 views
- 12:20
Мультфильм "Кеша рыболов"by KakoytaVideoMan282,691 views
- 1:16:19
Winnie The Pooh The Book of Poohby superflywifiguy1,710,361 views
- 7:23
winni poohby Steffaniehorneff74,819 views
- 3:07
Vinny "fucking" Pooh - No money No honeyby bASEekb394,905 views
- 19:28
Винни-Пух и день заботby mprivoro439,718 views
- 2:30
Vinni Puh feat 50 Cent - In da Clubby andrej15935715,950 views
- 2:13
VINI PUXby sashavzt7,874 views
- 9:02
The Many Adventures Of Winnie The Pooh (Part 1 of 8)by Infoteq1,592,417 views
- 10:14
Week 14 HIST 1700 Vinni Puh Part 1by drjalewis7,742 views
- 3:07
Vinni Fucking Poohby xOnFire23x23,102 views
- 2:05
Winnie the Pooh - Wonderful Thing About Tiggers (Swedish)by Ika1rutan813,233 views
- 10:34
Cloud, Cloud Go Away (Winnie the Pooh)by MisterGolfer1,823,658 views
- 10:42
Vinni Puh PartChast 2by MrLIME711,879 views
- 10:00
Disney Pooh's Heffalump Movie - Part 1by stevensnewgroove1,538,196 views
- 2:20
Antoshkaby Ihababuhammad213,834 views
why to translate this beautiful cartoon in such a offensive way?
Jrobostov 3 months ago 2
@Jrobostov
'Cause not knowing Russian (or whichever other language is spoken in any given cartoon or movie) allows one to put humorously inappropriate translations in. Plus, Winnie's mannerisms in this cartoon aren't those of a cuddly, loveable and quirky bear, but rather those of someone who Gets What He Wants When He Wants It, Dammit.
I mean, just look at his eyebrows. That's one perpetually angry bear.
20thoughts 3 months ago
Lol, as a Russian born, if I ever meet you I will physically rip you head off.
astacha 11 months ago 3
@astacha My first Internet death threat! Woohoo!
It is true that, lacking babies to toss out windows, Vinnie would probably physically rip someone's head off. Or at least try. Have you ever tried to do that? It's really hard. Vinnie kinda couldn't do it last time. But that's a secret. Shhh.
20thoughts 11 months ago 3