the gazette chizuru sub spanish

un tema q se lo dedike en algun momento a.....!!!

Category:

People & Blogs

Tags:

• the
• gazette
• chizuru
• sub
• spanish
• by
• cassis

[furiouztyle]

Temazo..

[VIKHELORD]

Tiene que trabajar más en esa traducción, está muy literal. Pareciera que la hubiera traducido con Google... Algunas cosas se entienden, pero si situara toda la canción en su contexto, y le diera su significado simple, es posible que fuera una excelente traducción.

[xBellaYamanakax]

esta cancion se la dedique a un tipo que dejo un gran vacio en mi vida... *snif* gracias por al traduccion...

[aletpot]

@akasunan0neko waaaaa gracias!!!! la comprare muahahaha

[DarknessXAndXSilence]

@KenMCrossofficial es que las otras traducciones tratan de especificar mas para que se entienda mejor pero en si esta es la traduccion correcta por cierto soy mujer o o

[KenMCrossofficial]

@DarknessXAndXSilence Bueno amigo lo que te puedod ecir es que esta canciones demasiado buena tuvieron errores ene sta traduccion pero es por que capaz no dominan muy bien el japones y se equivocaron en plantear las ideas XD

[DarknessXAndXSilence]

@KenMCrossofficial no es que no se le entienda de echo esta todo muy claro es solo que la letra es demasiado profunda y con palabras rebuscadas que es lo que quieren cantar este tipo de grupos .-. en realidad es facil de entender lo que quiere decir n_n

[DarknessXAndXSilence]

no es que no se le entienda de echo esta todo muy claro es solo que la letra es demasiado profunda y con palabras rebuscadas que es lo que quieren cantar este tipo de grupos .-. en realidad es facil de entender lo que quiere decir n_n

[akasunan0neko]

cierto muy linda cancion aun que no se le entiende mucho .___.U pero aww la voz de ruki aww la hace facinante *-*

[akasunan0neko]

@aletpot apartamento 1303 bueno asi se llama la peli XP