"Aïcha" par Ablil Amadou Diakite

Ablil Amadou Diakite, du groupe Timtar (Tamanrasset), chante "Aïcha", morceau écrit par Rhissa Ag Ogham, et popularisé par le groupe Tamikrest, de Kidal.
Filmé sur le plateau de Jabbaren (Algérie) en janvier 2009.

Category:

Music

Tags:

• touareg
• musique
• ishumar
• aïcha
• tamikrest
• ablil amadou diakite
• jabbaren
• tuareg music

[Sedryk69]

Voici la traduction en français du texte :

À quoi ressemble Aïcha

Sinon aux oasis

Elle a les traits dune fleur

Grandie près dune source

Que celui qui a deux cœurs

Vive avec lun et lui offre lautre

Pour que Aïcha

Reste toujours heureuse.

[Sedryk69]

Mad tolah Ghaïcha Eghechran Han tet fakhân Nanouar idwalen Edes yaman Yerilan Issin oulhawon Idar siyen Ay iyen Ye Ghaïcha Har kouk tizha

[souhila18]

c tout simplement manifike , si kelkun la en mp3 je le remerci infinément de me lenvoyé , merci davance ^^

[Sedryk69]

Souhila, tu peux trouver la version originale de ce morceau sur la compilation "Ishumar, musique touarègue de résistance", que tu peux acheter en CD ou digital sur amazin, la fnac, itunes etc...

[Sedryk69]

"Aïcha" est un gros tube en ce moment chez les Touaregs !

La version de Tamikrest est trouvable en France sur le CD "Ishumar, musique touarègue de résistance".

[clemenceca]

Bravo.J ai beaucoup aimé.

[MyNumidia]

Thanmirth Atas atass ,je suis Kabyle  Tizi Ouzou NYC

[siham168]

Je vous aime de tout mon coeur MERCI

[IMOUHAG]

izidh !!!!!!!!!!!!!!!!!!tanemirth i yatmatniw

[amazighnthamazgha]

tanmmert amddakl asmoun ayouz iymazighen d kel tamasheq d imouhagh

[itrinssbah]

Magnifique. Une belle chanson de nos frères du Sud

Amazigh Assa Azeka.

Tanmirt

[IMOUHAG]

@Sedryk69 MANY THANKS MY FRIEND .... THIS PEOPLE IS SO DEEP I CAN NOT GET ENOUGH OF ITS CULTURE EACH TIME I LEAVE THEM AFTER A VISIT I CAN NOT HELP HAVING TEARFUL EYES... THOUGH I AM A BERBER MYSELF(SHARE THE SAME ORIGINES).... THERE IS SOMETHING SPECIAL ABOUT THE TOUAREGS(IMOUHAGH)

[alibachir11]

Tanmirt da ayouz i Imazighen

[fafatizite]

afous a gma . hand to hand brother . main dans la main le combat pour notre identity