Alma Llanera - Simón Diaz (Para Venezuela)

Alma Llanera - Simón Diaz (Para Venezuela)

Alma Llanera is a popular Joropo song composed by Pedro Elías Gutiérrez and lyrics of Rafael Bolívar Coronado. It was part of a Zarzuela whose premiere was September 19, 1914 at the Teatro Municipal de Caracas

Alma Llanera is considered as Venezuela's second national anthem. It is a tradition in Venezuela to end any social reunion or party with the entonation of Alma Llanera.
The OSV (Venezuela Symphony Orchestra) made a beautiful arrangement of this piece of music to conmemorate the 75 years of Alma Llanera.

Simón Díaz (born August 8, 1928) is a celebrated singer and composer of Venezuelan music, whose work is regarded as one of the most important legacies for both Venezuelan and Latin American popular music.



Alma Llanera - Pedro Elias Gutiérrez/ Rafael Bolívar Coronado


Yo nací en esta ribera
del Arauca vibrador
Soy hermano de la espuma,
de las garzas, de las rosas y del sol
Me arrulló la viva diana
de la brisa en el palmar
Y por eso tengo el alma
como el alma primorosa del cristal
Amo, lloro, canto, sueño
con claveles de pasión
Amo, lloro, canto, sueño
para ornar las rubias crines del potro de mi amador
Yo nací en esta ribera
del Arauca vibrador
Soy hermano de la espuma
de las garzas, de las rosas y del sol
____________________________________________________________________________
Literal translation:

I was born in this shore
of the vibrant Arauca
I am brother of the river foam,
of the herons, of the roses and of the sun
I was lulled by the lively reveille
of the breeze in the palm trees
And that is why I have the soul
like the delicate soul of the crystal
I love, I cry, I sing, I dream
with carnations of passion
I love, I cry, I sing, I dream
to ornate the fair mane from the colt of my lover
I was born in this shore
of the vibrant Arauca
I am brother of the river foam,
of the herons, of the roses and of the sun.

Category:

Music

Tags:

• Alma
• Llanera
• Simón
• Diaz
• Para
• Venezuela
• yt:crop=16:9

[sorcerers81]

Y no peleen. Todos los latinos mas bien debemos estar unidos. Cada país tiene su encanto. ¡QUE VIVA LATINOAMÉRICA!

[222pj222]

@sorcerers81 VIVA LATINOAMÉRICA! SALUDOS DESDE BRASI, PASANDO POR VENEZUELA, A TODOS LOS LATINOAMERICANOS

[Madre02]

My beautiful Venezuela. ... Love "el maestro" Simon Díaz. Such a great singer songwriter. His music is a gift to the world.

[222pj222]

@Madre02 I am glad you watched my video and left a comment on it. I am not from Venezuela but from the neighbour Country Brazil. Thus, people from Brazil and from Venezuela are brothers.

[filippobilotti1]

Bello video, te felicito.

Saludos desde Caracas.

[222pj222]

@filippobilotti1 Gracias. Cre que estaré por ahi mui pronto nuevamente.

[lobo251189]

Soy mexicano (orizaba, veracruz, méxico) admiro a venezuela, a su 2do imno nacional (alma llanera) a sus paisajes tan bellos, acá en méxico también hay mucho que ver y muy hermosos lugares, saludos albertano h.c.

[Coca7341]

Que orgullo ser un hermano latino americano, desde Colombia...

[donlucho25]

@sorcerers81

...TREMENDA VERDAD MI PANA!!..TENEMOS TODO PARA UNIRNOS..DEBEMOS HACERLO,Y CADA PAIS ES BELLO....COMO LO ES HERMOSA TODA AMERICA LATINA!!!....SALUDOS MI VENEZUELA!!!1

[TheShaffer96]

Amo, Lloro, Canto y Viva Venezuela. Gracias Don Simon Diaz.

Muchos saludos, besos y abrazos

[miguemarck]

Es algo extraño que me sucede, pero en realidad mi espíritu se doblega al escuchar esta canción... saludos desde Colombia.

[nelsonhm1]

8 personas no saben de q sta hecha VENEZUELA

[SilasAndSheba]

No importa quien sea el presidente de Venezuela, asi sea el pasado, presente y futuro. Porque a la hora de la verdad seguimos siendo venezolanos. Maracuchos, gochos, Caraquenhos, Costenhos o Llaneros. Somos todos iguales en Venezuela!

[Irmarambaran]

Muchas gracias. Soy de Trinidad, su vecino. Me gusta mucho esta cancion. Feliz Navidad!

[robert68zac]

Yo desde muy niño la escuche por primra vez y por ser AMADOR ya nunca la olvidare (1975)

[sorcerers81]

@222pj222 Brasil, no sabes cuanto anhelo ir allá...