RURUTIA 赤いろうそく - Red candle

RURUTIA　赤いろうそく



歌詞　(Lyrics)


雲の波　星を隠す
(The wave of the cloud conceals the twinkle of a star)

ビルの森には　輝く赤いろうそく
(A red candle shines to the forest in the building)

細い雨は　すべて濡らし
(The fine rain wets everything)

最後の夜は　ピカピカに輝いてた
(The last night beautifully polished)

かごの中の甘い夢　くちびるから逃げた
(A dream sweet in the cage, it ran away from the lip. )


すべてが嘘だと言ったあなたを許せる
(I can accept you who said that all are lies)

許せないのはこの胸
(My being not able to permit is my mind)

ざわめいて泣きやまない胸
(This mind that is noisy, and doesn't finish crying)



窓の下　流れる銀河
(The Milky Way that flows under window)

あの日と同じ　輝く赤いろうそく
(A red candle shines just like that day)

永遠に甘い夢　閉じ込めればよかった・・・
(I wanted to confine a sweet dream through all eternity...)


サラサラ流れる
(The river in the star flows)

この声を綴った波は
あなたに届かないまま　星の河を漂ってる
(The wave that spells this voice drifts
without reaching you in the river in the star)


すべてが嘘だと言ったあなたを許せる
(I can accept you who said that all are lies)

許せないのはこの胸
(My being not able to permit is my mind)

愛しいと泣きやまない胸
(This mind that doesn't finish crying that it love you)


サヨナラ流れる
(Good-bye. The river in the star flows)

この声を綴った波が
あなたに届かないまま　星の河へ落ちて行く
(The wave that spells this voice falls without
reaching you in the river in the star)

Category:

Music

Tags:

• RURUTIA
• ルルティア
• 赤いろうそく
• J-POP