FOR DUBBERS...THE FUSION OF THE SUPREME POWERS! read the info box

thanks to Sanja Karina for the text... you can change or fix the phrases if you think they could be better.... and post your work as VIDEO RESPONSE..

it's opent to every language...i hope to listen japanese and english :-)))


phrases:

Saturn: " What´s happening professor ?"
Prof: " He he he.... silly little brat...prepare to die! Ha!! (jump)
soon your energy will be in my master´ s hands.... watch me now!!! ( screaming at 00:17 )
....haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!
Saturn: " What??!"
Demon: " Haaaaaaaaa!!! ( 00:23 )
Saturn: " I can do this myself...
Demon: " What´s she doing??"
SUPREME SATURN POWER MAKE UP!!
Demon: " What??" ( 00:54 )
Sailor Saturn: "I am Sailor Saturn!!"
Demon: " You think you scared me??"
Sailor Saturn: " I´ll punish you in the name of Saturn!!"
Demon: " Take this!!!"
S. Saturn: " Saturn! Supreme Silent Wall!!!"
S. Saturn: " What???"
Demon: " Thunder Spirals!!!"
S. Saturn: " Nooooooooooooooooo!!! Aaaahhhhhhhhhhhhhh!!!
Setsuna & Amy (together) : " Hotaru!!!"
Setsuna: "Time to transform! Now!!"
Amy: " SUPREME MERCURY POWER...."
Setsuna: " SUPREME PLUTO POWER...."
Together: " MAKE UP!!!!"
S. Pluto: " Let´s go!"
S. Saturn: " I´m finished!"
Demon: " Now you´ll see..you impudent little brat!!"
S. Saturn: " Oh no!!"
Demon: " Triplication!!!"
Demon: " You´r my now!!!"
All 3 demons together: " Energyyyyyyyyy!!!!"
PART 2
Demon ( scream of pain): " Aaahhh!!!"
S. Saturn: " Huh??"
S. Kamen: " How dare you come here and disturb this peacful and relaxing camp??? I am Sailor Kamen!! Prepare yourself!!! PETALS OF DISILLUSION!!!!"
Blue demon: " Aaahhhh!!!" Red demon: " Nooooooo!!!"
Demon: " I can´t belive this!!"
S. Kamen: " I´m sure Sailor Saturn knew they were just illusions!"
S. Saturn: " Ah, yes, sure!"
S. Kamen: " Now unite your powers!!"
S. Saturn: " Don´t you see i´m alone here??"
S. Saturn: " Aaaahhhhhhhhhhhh!!!! It´s over!!!! Oh, it´s you guys!!"
Demon: " I´ll kill you all!!"
S. Mercury: " Let´s see!"
S. Kamen: " Be careful..it´s strong! Huh??"
Nameless: " Who dares interfere with my demon???"
S. Pluto thinks: "It´s Nameless!"
Demon: " Forgive me for waiting, master!!"
Nameless: " You´r useless!!! Disappear!!!
Demon: " Noooooooooooooo!!!"
Pluto: "Huh..??" Mercury: "Huh...??" Saturn: " No..."
Nameless giggles (evil )
Nameless: "The three of you are fighting with me now!!"
S. Saturn: " You need glasses??? We are four!!"
Nameless: " There´s three of you! You brat!!"
S. Saturn: "Don´t you see S. Kamen??? ( thinks) Where did she go????"
Nameless: " Don´t argue with me!! Little brat!!!! Aaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!"
S. Mercury: " Huh????"
S. Pluto: " We need to be careful!!"
Nameless: " Thunder!!!!"
S. Mercury: " Get back!!!"
S. Saturn: "This time i won´t lose!!!"
S. Saturn (thinks): "I´ll make it.."
S. Pluto: "S. Saturn get away from there!!!"
S. Saturn: " Supreme Silent Wall help me!!!!"
Nameless: " How dare you?????"
S. Saturn: "I won´t lose...never!!! Neveeeeeer!!!!!!"
S. Mercury (thinks): "Incredible...what power!!!"
S. Pluto (thinks):" Great!!!"
Nameless: " What´s happening???"
S. Saturn: "Unite your powers!!!"
S. Pluto (thinks): "I can feel it.."
S. Mercury (thinks):"It´s in us!!!"
Nameless: "Disappear!!!!!"
S. Pluto: "PLUTO!!!!"
S. Mercury: "MERCURY!!!!"
S. Pluto: "SUPREME DEADLY TYPHOON!!!"
S. Mercury: "SUPREME ICY CRYSTALS!!!!"
Nameless: "Nooooooooooooooooooooooooo!!!! Aaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!"
Hotaru: "You get what you deserve it!!!"
Nameless: "You´ll pay me for this!!!"
Hotaru: "I´m so proud of you...now we´r real scouts... ( stops) huuuh???"
Pluto&Mercury together: "We made it...yeah,yeah,yeah!!! We made it..yeah, yeah, yeah!!!"
Hotaru: "Thanks for everything, guys!! He he!"


you can go to http://www.facebook.com/pages/SAILOR-MOON-SUPREME/187996987480

to find a link with other translators....

ENJOY

Music from TOEI ANIMATION Sailor Moon TV show
Sailor moon is property of Naoko Takeuchi

Category:

Film & Animation

Tags:

• sailor
• moon
• fan
• dub
• supreme
• saturn
• mercury
• pluto
• stefano
• lattanzio
• galaxia

[mwsongwriter]

Hey! Are you looking for dubbers for this version!?

[stefanolattanzio]

@mwsongwriter yes

[PrincessRose15]

Mercury looks pregnant when she transforms. Is that on purpose

[stefanolattanzio]

@PrincessRose15 yes it's a strange effects...it's a large top...she 's not pregnant at all.. :-)))))

[xFranciscoMvsx]

If you need a male voice I surely can help, everytime you need a male voice contact me ;)

[stefanolattanzio]

@xFranciscoMvsx maybe for my next project...supreme star fighter

[waterkeeper511]

This is some really skilled animation. The one criticism I have is that I don't know why so many people feel the need to re-design the Sailor Senshi outfits.....other than that, this is really cool.

[11efratt]

User: GALPILI stole your movies that you created

[numberjack1980]

@stefanolattanzio if you need a Chibiusa or Hotaru voice please let me know

[askadia]

Stefano, è semplicemente meraviglioso sto video, mi ha emozionato come se fosse una puntata della serie originale. Peccato che so' maschio, sennò t'avrei prestato la voce per una versione italiana.

Stefano, this video is simply wonderful, i felt in touch as it could be a real episode of the original serie. Unfortunately I'm a male, I would give you my voice for an italian version ç_ç.

[Sn0wk1tty]

Omg that was funny!

[littlemymy]

Is it possible to have a Japanese script please ? :)

[KidnappedMePlease]

ok the ending was funny

[nik10hedgehog]

@Verliet427 your welcome ^^

[Verliet427]

@nik10hedgehog Thank you very much!!! :DDD

[MGHyuga]

e ma che figo *W*

che programma usi?

[nik10hedgehog]

@Verliet427 Uranus, Soshite, Neptune (Sailor Moon S soundtrack 12) its the second song