Katyusha German Version (with lyrics)

Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten,
still vom Fluss zog Nebel noch ins Land;
durch die Wiesen kam hurtig Katjuscha
zu des Flusses steiler Uferwand.

Und es schwang ein Lied aus frohem Herzen
jubelnd, jauchzend sich empor zum Licht,
weil der Liebste ein Brieflein geschrieben,
das von Heimkehr und von Liebe spricht.
Oh, du kleines Lied von Glück und Freude,
mit der Sonne Strahlen eile fort.
Bring dem Freunde geschwinde die Antwort,
von Katjuscha Gruß und Liebeswort!

Er soll liebend ihrer stets gedenken,
ihrer zarten Stimme Silberklang.
Weil er innig der Heimat ergeben,
bleibt Katjuschas Liebe ihm zum Dank.

Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten;
still vom Fluss zog Nebel noch ins Land.
Fröhlich singend ging heimwärts Katjuscha,
einsam träumt der sonnenhelle Strand.

Category:

Music

Tags:

• katyusha
• katjusha
• soviet
• old
• song
• love
• frontier
• war
• russian
• japanese
• german
• english
• chinese
• italian
• version
• lost soviet submarine
• download
• full song
• lyric
• ww2
• wwii

[Ickerbocker]

@Eheatalios1983

I might be hard to understand. Russians and germans had a strong cultural exchange in the former GDR. Volontary or not it doesn't matter. I was born in 92 but why shoul I not listen to a song about the cruel soul of war? Russian or german, thats not improtant. We lost also over 10 Million people in 2 World wars.. There is no angryness just sadness.

[0FunyBunny0]

cool auf deutshc aber ich verstehe nichts

[rhyn237]

better than english version

[ranlaen]

@JorlegensLunchBox Of course all Germans were not Nazis during WWII, and not all Germans are neo Nazi today. There are many Good Germans fighting to make sure Neo Nazis stop existing.

[ranlaen]

The Germans and The Russians are brothers and have always been brothers.Maybe that is why when they fight it is always very bloody.

So don't fight and sing songs together.Listen to this German version of katyusha,Its as beautiful in German as in Russian. Try singing it in English LOL.

[VicRattlehead6655]

@11XxNIKOLAIxX11

too bad for you, i guess.

[JorlegensLunchBox]

Nich alle deutschen sin nazis not all germans are nazis

[MrRussianfrog]

the motherland(Russia) and the fatherland(germany) had a baby, and its name was Poland, hahahahahahahahahahaha lol just kidding

[11XxNIKOLAIxX11]

@Landser191 I fucking hate germans they kill family of mine i will never fight with them

bloody nazi's

[Macawsarepeople]

@M6BUSHNELL there isnt that much thats better in english :3

[bl0ckbust3r20uhr15]

Naja, zum Glück sind die Zeiten vorbei! Und mögen sie NIE WIEDER kommen!!!

Beste Grüße :D

[BigMek456]

@Rikifighter Darum gehts hier nicht. Und lern schreiben.