Küss den Frosch - Die Prinzessin und der Frosch ( german fandub )

Hallo ihr :)
Wie ihr ja vielleicht bereits alle wisst, startet im Dezember endlich der neue Zeichentrickfilm von Walt Disney "Küss den Frosch".

In Amerika sind bereits einige Szenen veröffentlich worden. Da es alles in Deutschland etwas langsamer voran geht, haben wir uns entschlossen eine der Szenen für Euch zu dubben.

Der Froschkönig wird in diesem Fall von mir gesprochen. Auch wenn er sicherlich von der Tonlage im Original anders angesiedelt ist, fand ich es so wesentlich passender. Lasst euch einfach mal drauf ein und versucht das original außen vor zu lassen^^ :) Hoffe es gefällt euch trotzdem.

Tiana hat wieder Joy übernommen.
Schaut unbedingt in Ihren Channel!!! Dort findet ihr einige Videos in diese Richtung.
http://www.youtube.com/user/JoYfullJerk

Danke für deine großartige Arbeit!!! Youre the one and only Tiana :D

Die Mische stammt von mir :) Leider mussten wir die BGM ändern, da wir keine vernünftige Instrumentalversion hinbekommen haben. Aber hate mich bemüht passende BGM zu finden :)

So nun viel Spaß beim anschauen! Und geht alle fleißig an Weihnachten ins Kino!!! Wir wollen mehr solcher Disney Meisterwerke sehen!!! :)

Liebe Grüße
Dubmaster2010

Category:

Film & Animation

Tags:

• Princess
• and
• the
• frog
• küss
• den
• frosch
• deutsch
• german
• Joyfulljerk
• Dubmaster2010
• fandub

[RandomlyConnected]

wow this is actually VERY GOOD. the sound quality, mixing, etc is wonderful. normally fan dubs sound so cheap

[Dubmaster2010]

@RandomlyConnected Thank you very much ;)

[Nehelia]

Ey ich dachte, das sei das Original!! O_o° Super gemacht!!

[Dubmaster2010]

@Nehelia Woah danke :) das ist immer da schönste Kompliment was man bekommen kann :D

[Fiddlerin]

Also normalerweise finde ich Fandubbs immer doof...

ABer von dem hier bin ich ja TOTAL BEGEISTERT... Wirklich nicht zu toppen und wie alles schon gesagt haben noch besser als das deutsche Original.

Habe die Stimmen noch sehr gut im Kopf, weil ich den Film erst letzte Woche sah.

Ich bin wirklich fasziniert, meinen großen Respekt an euch beide, falls ihr das nicht professionell macht sollte ihr mal überlegen in diese Richtung zu gehen.

Herzlichen Glückwunsch für dieses Meistwerk :)

[Dubmaster2010]

@Fiddlerin Wow, vielen vielen Dank für den netten Kommentar :) Freue mich sehr darüber! :) Bin wirklich überrascht, dass meien Interpretation von Naveen so gut ankommt. Da sie ja gänzlich anders ist als das deutsche Original. Machen bald noch weitere Dubs dazu :) Kannst ja mal auf meinem Kanal vorbei schauen.

Liebe Grüße

Dubmaster2010 und nochmal danke!

[Nonjola]

Bist du eine ausgebildete Synchronsprecherin? Wenn nicht, dann hast du echt Talent. Klingt echt besser als das, was man sonst so im Fernsehen hört.

[Bloomgirl22]

Genial gemacht xD

Der Acczent oder ne ich weiß nicht wie mans schreibt sry xD Ist genial !

Und Joy klingt wundervoll!

[beatnutify]

Hammmmer! Geil mit dem Aktzent!

[2xdau]

0:01 Evangeline *.*

[SallyJanuary]

NIMM DEN AFFE RUNTER XDDDD

[Fiddlerin]

@Dubmaster2010 Kein Problem, war nur meine ehrliche Meinung. Außerdem freut mich es auch, ne kleine Freude bereitet zu haben.

Werde sicherlich nun öfter bei dir vorbei schauen, dass lass ich mir nicht entgehen ;)

Liebe Grüße ebenso..