Giannis Poulopoulos***I Will Drink The Moon Tonight

Poulopoulos sings "Tha pio apopse to feggari" (I'll drink the Moon tonight)

I will drink the moon tonight
and I will get drunk and I'll tell you

'since you love so much someone else
then throw a knife to cut me'

And when the knife cuts me
having regreted, you will tell me

'take the moon's tear
and wash yourself from the blood'

And I will slice the moon
to pin it on your hair
and when we lie down, I will have
the sky in my armful

And when we wake up
and go again to the old haunts
think then how beautiful you will look
with the moon on your hair...

Category:

Music

Tags:

• greek
• griekenland
• greece
• popular
• music
• poulopoulos

[artemisanna1]

giati dn grapsate john poulopoulos??????

[TotalFreeDomGr]

Aγαπητή artemisanna1 και λοιποί φίλοι που έχετε ευρωνευτεί τη μετάφραση στο παρελθόν,. Ανέβασα αυτό το βίντεο για κάποιους φίλους μου στην Ολλανδία και στη Βρετανία. Αυτοί τη βρίσκουν μια χαρά. Απορώ που είναι το δικό σας πρόβλημα . Αν γνωρίζετε καλύτερα αγγλικά κάντε εσείς τη μετάφραση και θα την περάσω στη βασική περιγραφή του βίντεο. Αν όχι απολαυστε το τραγούδι και αντε στο καλό. Αρκετά σας ανέχτηκα.

[ourserry]

I am Irish and I know this song from a holiday in Athens in the 1970´s can anyone tell me which album it is from? I think it was from an album with a female singer, maybe Harris Alexiou??? Please help.

[TotalFreeDomGr]

@ourserry The song was heard for the first time in the movie “Gorgones kai magkes” which means Mermaids and Buster Guys”. You can find it in every collection of Giannis Poulopolos' best songs.

[THXRISTOP]

Me ola ta kaka kai ta problimata tis, i Ellada paramenei i omorfoteri xora ston kosmo. Auta ta tragoudia einai ena mikro deigma tis euaisthisias kai dimioyrgikotitas tvn Ellinvn.

[Te4ch3r]

se kamia alli glwssa se olon ton kosmo den tha apoktousan perisotero noima kai omorfia aftes oi lexeis....

[george42pap]

just beautiful!!



[mystras100]

toHO  PIE KE XO POLLES FORRES.

YIAN TEN PATRITHA.

PAUL Bonham MAVRAKIS-300

[taramofaeis]

kala edw paizei tetoio kommati kai alloi patane dislike kai alloi asxolountai me ta agglika tou paidiou? thee mou ti ilithioi yparxoun...

[malourtos]

Stin epoxi mou ton legame.... O ΘΕΟΣ.....

[georgcorfu]

Ti omorfia to prosopaki tou, ti agnotita i psyhi tou