SOUROUKOU LOGO - Alpha Blondy - WITH CAPTIONS SUBTITLES

This video is sung in BAMBARA / DJOULA.

Also uses french words, as it is common on Cote D´Ivoire.

With BADAYE's help, we could translate, finally this amazing lyrics for the whole world.

Many many thanks Badaye, you know you helped a lot.

Category:

Education

Tags:

• alpha
• blondy
• souroukou
• logo
• bambara
• djoula
• traduzida
• reggae

[sanpolen]

Joder! casi me empalmo con esta canción

[andrecarioni]

@sanpolen jjeje que buena onda. me encanta muchissimo esta cancion tambien

[kristindelig]

this song is so good talking about the problems we have in this world

[andrecarioni]

@kristindelig exactly, he sings about problems with such a sweeteness....

[atvcross]

muy bueno

[andrecarioni]

@atvcross si, verdad, la vibracion de alpha blondy es muy buena. saludos desde brasil

[Fdmeister]

So great....I love Alpha Blondy, he is amazing.

Thanks for the subs :)

[ouattara2007]

Ale soukou lorguor mogor man wiri touman lon

This doggy market nobody knows when its start.

-Beh betagala babilon kata a yairai gnini.

Everybody is going to babilon to look for better life.

-Dogor fari ki issigui, kamiri ka ban ka refleshir

the brother sat down thinking analising and said

-ni man tchai sirri dounougnan wator kan ntoyan.

If I dont do something, the world will go and left me behind

[ImUrHaLo]

mean blondy mean

[357lisandro]

qe buena qe esta esta cancion muy buena muy buena =)

[beyagui1B]

so great all his songs

[AngelicaToffee]

Buenaza!

[rensolaura]

para mi el mejor

[rensolaura]

para mi el mejor grupo de reggae ojala algun dia vuelvan al peru

[MrRamaz1985]

Альфа Блонди навсегда გაუმარჯოს!!!!!