mary o'hara - Óró Mo Bháidín

This is the original sample to Passion pit - sleepy head
____________________________________________
Translated lyrics:

I will hang it I get sent back,
Oh my little curragh oh!
Till Night Feale 'John I will not come forth,
Oh my boat!

Chorus (chorus):
Oh my little curragh oh!
Oh my boat,
Oh my little curragh oh!
Oh my boat!

My boat is not love swimming at 'Bay,
Oh my little curragh from,
'S strongly drawn céaslaí's permanent
Oh my boat.

(Chorus)

Agile is not a voyage to the east and west,
Oh my little curragh from,
'll Beat you will not get to cast Aran,
Oh my boat.

^^^i lol'd^^^
_____________________________________________
Non Translated lyrics:

Crochfaidh mé seolta is rachaidh mé siar,
Óró mo churaichín ó!
'S go hOíche Fhéil' Eoin ní thiocfaidh mé aniar,
Óró mo bháidín!

Curfa (Chorus):
Óró mo churaichín ó!
Óró mo bháidín,
Óró mo churaichín ó!
Óró mo bháidín!

Nach breá í mo bháidín ag snámh ar a' gcuan,
Óró mo churaichín ó,
'S na céaslaí á dtarraingt go láidir 's go buan,
Óró mo bháidín.

(Chorus)

Nach lúfar í ag iomramh soir agus siar,
Óró mo churaichín ó,
'S a sárú ní bhfaighidh tú ó Árainn go Cliar,
Óró mo bháidín.


Thank Roflofl129 :)

Category:

Music

Tags:

• sleepy head sample
• passion pit
• mary o'hara
• Óró Mo Bháidín
• sleepy head
• passion pit sample

[andypandy311]

swag.

[xXsamurai36methodsXx]

@andypandy311 swag swag

[deeneebee]

gorgeous rendition but beware of the translation of the lyrics !!!

[xXsamurai36methodsXx]

@deeneebee D: i just google translated it so i dont know if its accurate or not( pretty sure its not) but it gives the youtube people some imagery and a lil something to work with. thanks for listening. gawd i still love this song..so well composed....

[oscar5mj23]

Finally, I understand where the sleepy head song actually came from

[Sportymike]

@mopo112 Most Irish people can hold a simple conversation in Irish/Gaelic. However, only about 100,000 people use the language on a day to day basis. I'm proud to say I'm a native speaker and at home, we only speak Irish.

[da504ever]

this song for some reason is actually really creepy.

[juanvelasquez1516]

ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhh okay.

[bloodofdraco]

@foxboy212 Passions pit mixed it into their song, she wrote this before sleepyhead

[Monstylicious]

This is awesome. Nothing else to say!

[beaevans17]

Some parts of this, particularly the beginning, sound a bit like Mad World by Gary Jules, too.

[markisious]

Wonderful melody ! Magical and holds this "power" !! Masterpiece ! Thank you Passion Pit for introducing me to this !!!

[stuckintheairport]

Kind of haunting .... but beautiful. Still love Passion Pit though.

[PivotSeargentFS]

this song makes me contemplate my life.

[foxboy212]

I promise this isnt a troll lol but does anyone else think :25 sounds like another sample in sleepyhead? /watch?v=QVMXZ5CbUK4&fb_source­=message

[Sinan12s]

Wich kinda sick bastard disliked

gtfo seriously , NO one thinks youre useful around here so.. :')