"Hyphen" est une oeuvre de recherche, numérique, artistique et à distance qu'articule des projets pédagogiques "GateTour 2011" de GOBELINS, l'école de l'image et "Urban Icons" de l'Université San Francisco Art Institute (SFAI). Elle se place dans les premières tentatives d'échange en temps réel et à grand débit de l'ambitieux programme de la plateforme SEBASTIAN.
"Hyphen", qui veut dire en anglais "trait d'union" est un court film qu'expose les difficultés de deux êtres, aux antipodes l'un de l'autre, de se concerter pour se retrouver.
Sur la peau de leurs corps devenus lumière on aperçoit leurs villes respectives, et ainsi leurs différences en kilomètres, décalages.
Et le temps qui court, implacable, identique, insurmontable.
Car il ne suffisait pas de regarder dans la même direction, mais de voir l'un vers l'autre...pour ne pas se perdre dans les méandres inconnus de la virtualité.
"Hyphen" is a digital research artwork done in from a distance of two far countries, and which articulates pedagogic projects as "Gate Tour 2010" at GOBELINS, l'école de l'image also "Urban Icons" at the University of San Francisco Art Institute (Sfai). It is the first tentative of a real time high speed digital exchange of the ambitious platform program SEBASTIEN.
"Hyphen" which means "to divide or connect words or names" is a short movie that exposes the difficulties between two human beings, located at the antipodes, to resemble each other. Over the skin of their lighted bodies we catch a sight of their respective cities, and also their shifting in kilometers.
Time is running, merciless, insurmountable.
Looking at the same direction was not enough, but to look one to the other...for not to loose themselves into the billabongs of virtuality.
@smallsam52 don't blame him, it was still a great video.
olive1913 1 year ago 5
Where's the awesome animation, Gobelins?!?!?!
smallsam52 1 year ago 5