Assassin's Creed 2 - trailer E3 2009 in italiano

Il video di presentazione di Assassin's Creed 2 (proposto all'E3 del 2009) sottotitolato in italiano

Category:

Film & Animation

Tags:

• Assassin's
• Creed
• II
• trailer
• E3
• 2009
• in
• italiano
• ita
• tradotto
• traduzione
• sottotitolato
• Ezio
• Auditore
• Ubisoft

[guidoditraverso]

a me non sembra in italiano..parla in inglese con sottotitoli..ma non cè il trailer proprio che parla in italiano..

[TraductionProduction]

Siamo traduttori, non doppiatori!

In primo luogo, non abbiamo i mezzi per rimuovere solo le frequenze vocali da un video; servono programmi professionali e le competenze per usarli. In secondo, non ci reputiamo abbastanza bravi da doppiare dei filmati, e siamo solo in due! Terzo: no, non esiste con le voci in italiano, neanche quello ufficiale.

[guidoditraverso]

ok..ma io dico non esiste il trailer in italiano??? questo lo è giusto? ho visto è uscito per la play3 e la xbox360..è in inglese o è in italiano???

[TraductionProduction]

L) No, non esiste. La società ne ha diffuso solo una traduzione coi sottotitoli, come la nostra (ma onestamente meno accurata). Il gioco completo, logicamente, è anche parlato in italiano.

[CiroNapoli10]

il gioco è molto più bello del primo ma anche il personaggio

[Mars261292]

MA E QUASI UN FILM

[xXcL0dD3rXx]

@TheCARLOSS69 Hahahahha grazie ma il fatto è che ho finito sia questo che brotherhood :D

[TheCARLOSS69]

@xXcL0dD3rXx l'arma che usa è una simile a una pistola che puo' uccidere l'avversario a distanze molto grandi e senza sbagliare mira.

[MrSapienz92]

bel gioco... anche se io sono rimasto ancora ai giochi della play uno... ma no per qualcosa solo per passione, devo dire che questo gioco all'inizio l'ho confuso per un film per quanto fosse bello... complimenti ai suoi creatori..

[moniathai]

ma quelle due ragazze sono delle prestitute

[thanatosx35]

god of war è un miliardo di volte meglio

[oresteacone]

Ke Bello io c'e lho è straordinario specialmente il personaggio!!! più veloce e più forte!! la trama del gioco è fantastica... cmq un bel lavoro fatto per bene e w ezio auditore xD!