Steins;Gate Character Song: Urushibara Ruka - Fragments of Faint Memories - English Subtitled

Character song for Rukako, the shrine-maiden trap.

Lyrics:
With the evening sky red like madder eternally blowin' in the wind
Will you remember me? Will you remember today?

No one's saying a word... But this is pleasant
I only want to always smile at your side

Even the things I accepted within days of hesitance
Made me keep on worrying, made me lose myself and made it painful

No matter how strong my wish is, it cannot be granted
So I hide these feelings deep within my heart

I want to be reborn and spend the same time again
I would carefully warm up to you. Fragments of Faint Memories
Forever like this, forever right here, the everyday when I'm next to you
Directly, calmly and gently starts echoing

The first time makes me perplexed
So please give me courage, because I want to be strong

If I don't open my heart, they will not reach
These feelings which I want to embrace

Even if I'm 'me' or 'I', "That doesn't matter at all."
The moment when I heard the words that saved me, was the beginning of love
Please engulf the cowardly me with those strong eyes of yours
A meager shine of happiness gently overflows within me

The flowing time takes memories to the future
I won't forget this moment. Fragments of Faint Memories
With the evening sky red like madder eternally blowin' in the wind
Will you remember me? Will you remember today?

Will you remember...?


CV: Kobayashi Yuu

I am not affiliated with 5pb/MAGES, Nitro+ or Kobayashi Yuu

Category:

Science & Technology

Tags:

• Steins;Gate
• Subtitle (captioning)
• Japan
• Theme
• Song
• Anime
• Steins Gate
• Rukako
• Ruka
• Urushibara
• Miko
• Maiden
• Shrine
• Trap
• Hakanai Kioku no Kakera

[thechosen669]

Let's be honest, who else would go gay for Ruka?

[OneEyedMasamune]

@thechosen669

Who wouldn't go gay for Ruka?

[ThaiDutyer]

IT'S NOT GAY IF IT'S CUTE.

[SergioSource]

@ThaiDutyer QFT

[danniro8888]

I would go gay for Ruka..

[LFS2008]

after Ruka i think iam gay

[earweatwry46u7uy5i68]

I like how the tags got "trap"

[Nairat]

Urushibara Ruka: Defies the law of "Rule 63"

Urushibara Ruka: For girls who wanna be lesbian and straight at the same time

[piemanization]

Ugh. The only trap that I actually liked.